FIRST SIGN - перевод на Русском

• первый признак
• первый знак
• первых признаках
• первой ласточкой
• первым сигналом
• сначала подпишете
• первым признаком
• первом признаке
• первых симптомах

Примеры использования First sign на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have instructions to shoot at the first sign of aggression.
У них инструкция- стрелять при первом признаке агрессии.

He ran at the first sign of danger.
Он сбежал при первых признаках опасности.

The first sign of any colitis- abdominal pain.
Первый признак любого колита- боли в животе.

We stand ready to abort and extract at the first sign of an anomaly.
Мы готовы прервать и извлечь при первом признаке аномалии.

In some cases, erection difficulty is the first sign of an underlying serious medical problem.
В некоторых случаях затруднение эрекции является первым признаком основные серьезные медицинские проблемы.

We should have got rid of the Cardassians at the first sign of rebellion.
Мы должны избавиться от кардассиан при первых признаках мятежа.

Certainly, the first sign will be renunciation of the past
Конечно, первый признак будет- отрешение от прошлого

Ready to flee at the first sign of danger.
Готовыми сбежать при первом признаке опасности.

Emergency measures at the first sign of a cold.
Экстренные меры при первых признаках простуды.

The first sign of womanhood for 18 months.
Первый признак женственности за 18 месяцев.

Who left with no forwarding address at the first sign.
Кто собрал вещи и уехал, не оставив адреса для пересылки почты при первом признаке.

Check wiring carefully and replace at first sign of brittle insulation.
Тщательно проверяйте электропроводку и заменяйте ее при первых признаках охрупчивания изоляции.

The first sign of an abandoned building
Первый признак заброшенного здания

I will delete myself at the first sign of trouble.
Я удалю себя при первом признаке опасности.

Inspect all items and throw them away at first sign of damage or weakness.
Проверяйте изделия и выбрасывайте их при первых признаках износа или повреждения.

Sometimes, the first sign is an enlarged lymph node.
Иногда первый признак заболевания- это увеличенный лимфатический узел.

And we will bring you out of it at the first sign of trouble.
И мы вытащим вас при первом признаке проблем.

Treatment should start as early as possible, at the first sign of the disease.
Лечение должно начинаться как можно раньше, при первых признаках заболевания.

A tan's the first sign of good health.
Загар- первый признак здоровья.

Maya always got out of relationships at the first sign of trouble.
Майя всегда выходила из отношенй при первом признаке проблем.