FIRST SIGN in Hebrew translation

• הסימן ה ראשון
• הסימנים ה ראשונים
• הרמז ה ראשון

Examples of using First sign in English and their translations into Hebrew

Danny shows his first sign of irritation.
המאסטרו מגלה סימנים ראשונים של עצבנות.

First sign of trouble, you go running off with Captain Jack bollocks.
סימן ראשון לצרות, את בורחת לך עם קפטן ג'ק אשכים.

First sign of weakness.
במקום הראשון סימנים של חולשה.

The first sign of trouble, you fly to the woods!
בסימן הראשון לצרות אתם טסים ליער!

The first sign of beginning knowledge is the wish to die.
סימן ראשון של ראשית דעת הוא הרצון למות.

And the first sign of cops will make him dead faster.
והסימן הראשון לשוטרים יגרום לו מת מהר יותר.

The first sign of beginning knowledge is the wish to die.
סימן ראשון להכרה המתהווה הוא הרצון למות.

I just saw the first sign for Venice.
ראיתי רק את הסימן הראשון לונציה.

First sign of regression means we have taken him off the wrong one.
סימן ראשון לנסיגה אומר שהספקנו את הלא נכון.

The first sign is easy to spot- just look at the hooves.
את הסימן הראשון ניתן לוודא בקלות- פשוט להסתכל בפרסות.

First sign of tension in the Australian camp. Matilda not waltzing at the moment!
סימן ראשון של מתח בצד האוסטרלי מטילדה לא נע ברגע זה!

Most often, the first sign is a small seal,
לרוב, סימן ראשון הוא חותמת קטנה,

The first sign's already come and gone.
של הסימן הראשון כבר באנו והלכתי.

Just the first sign.
רק את האות הראשונה.

First sign of the police, I'm gonna pull the plug.
ברמז הראשון למשטרה, אני עוצר את זה.

At the first sign of weakness.
במקום הראשון סימנים של חולשה.

You can't run over here at the first sign of trouble.
אתה לא יכול לרוץ כאן ב סימן ראשון של צרות.

I warned you about the air bubbles in the fiberglass, first sign of trouble, and snap!
הזהרתי אותך על בועות האוויר בפיברגלס, סימן ראשון לצרות, וצמד!

We can't just run away at the first sign of… scatter.
אנחנו לא יכולים פשוט לברוח בסימן הראשון… להתפזר.

Well… maybe not the first sign.
טוב… אולי לא בסימן הראשון.