FIRST THREE YEARS - перевод на Русском

• первые три года
• первые 3 года
• первых трех лет
• три первых года

Примеры использования First three years на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be noted that students participating in the third course are committed to serving their first three years of practice after graduation wherever the Ministry of Health decides their services are needed.
Следует отметить, что студенты третьего курса обязаны проработать три первых года в качестве стажировки после окончания курсов там, где сочтет нужным Министерство здравоохранения.

Forecast of profit and loss for the first three years from the moment of incorporation of the company;
Прогноз прибыли и убытков на первые три года с момента основании компании;

During its first three years, the project is expected to serve a minimum of 10 countries in the region.
В течение первых трех лет реализации проекта предполагается обеспечить обслуживание как минимум 10 стран региона.

However, the main challenge is that the additional payments are only made in the first three years.
Однако основная проблема заключается в том, что дополнительные выплаты производятся только в первые три года.

During his first three years as Director-General, he had been accused of trying to convert UNIDO into a trade organization.
В течение первых трех лет его деятельности на посту Генерального директора его обвиняли в попытке превратить ЮНИДО в торговую организацию.

Rescheduling of the annual volume of capital investments in the first three years of implementation of an investment project;
Изменение графика осуществления ежегодного объема капитальных вложений в первые три года реализации инвестиционного проекта;

During the first three years of competition in the festival"Kinoproba" consisted only of animated films.
В течение первых трех лет в конкурс фестиваля« Кинопроба» входили только анимационные фильмы.

at least the first three years of high school.
по крайней мере, первые три года обучения.

For the first three years of its existence it was an invisible currency,
В течение первых трех лет своего существования она была формальной валютой,

The position was left vacant in the first three years of President George H.W. Bush's term.
Позиция была вакантной в течение первых трех лет президенства Джорджа Буша- старшего.

He was a prolific scorer during his first three years with the team, scoring 140 goals in 133 games.
Он был результативным бомбардиром в течение первых трех лет работы в команде, забив 140 голов в 133 играх.

Focal Points should aim to complete this review within the first three years of their appointment.
Координаторам следует стремиться к завершению такой проверки в течение первых трех лет после их назначения.

The present report provides an overview of the Special Rapporteur's work during the first three years of his appointment.
В настоящем докладе содержится обзор работы Специального докладчика в течение первых трех лет с момента его назначения.

Almost all of the contract values would be known within the first three years of the project.
Стоимость почти всех контрактов будет известна в течение первых трех лет осуществления проекта.

Acknowledges the cumulative analysis of UNDP performance during the first three years of the strategic plan;
Отмечает сводный анализ показателей деятельности ПРООН, осуществлявшейся в течение первых трех лет реализации стратегического плана;

The office's ranking authority communicated that, in the body's first three years of operation, 88 inquiries had been launched,
Высокопоставленный представитель прокуратуры сообщил, что за первые три года работы этого органа было возбуждено 88 расследований,

The first three years of the strategic plan have seen a steady increase in the demand for UNDP services in the area of environment and sustainable development.
В течение первых трех лет осуществления стратегического плана наблюдался устойчивый рост спроса на услуги ПРООН в области защиты окружающей среды и устойчивого развития.

For the first three years pupils follow a technical secondary education course or a preparatory course
В течение трех первых лет обучения учащиеся посещают занятия в рамках программы среднего технического образования

This does not mean, of course, that everything was fine with the operation of macroeconomic policy during the first three years of EMU.
Это, разумеется, не означает, что в первые три года существования ЭВС в проведении макроэкономической политики не было никаких сбоев.

The first three years alone recorded the return of 570,925 persons,
Только в первые три года было зарегистрировано 570 925 вернувшихся, или более половины от