FIRST THREE YEARS in Czech translation

• první tři roky
• prvních třech letech

Examples of using First three years in English and their translations into Czech

If we're doing the first three years over again, I could change majors. No.
Ne. mohla bych si změnit zaměření. No víte, jestli budeme dělat první tři roky znova.

During the first three years of their marriage, the new Mrs. Lloyd failed to become a mother in her own right.
Se nové paní Lloydové nepodařilo stát se matkou. Během prvních tří let manželství.

The new Mrs. Lloyd failed to become a mother in her own right. During the first three years of their marriage.
Se nové paní Lloydové nepodařilo stát se matkou. Během prvních tří let manželství.

The Commission has proposed aid in the region of EUR 5-7 billion during the first three years.
Komise navrhla pomoc v regionu v prvních třech letech ve výši 5-7 miliard EUR.

Okay, you… you may laugh, but you know, the first three years we try to hook up with as many people as we possibly can.
Jasně, můžete… můžete se smát, ale během prvních tří let jsme se všichni snažili dát dohromady s co nejvíce lidma.

Public opinion research shows that most Czechs think children should stay at home the first three years.
Podle realizovaných průzkumů se zdá, že Češi a Češky si myslí, že by děti během prvních let svého života měly zůstávat doma.

If they are to achieve important results in their fields, of course, these graduates must acquire a proper grounding in the most important technical disciplines in the first three years of their studies.
Tito absolventi ovšem, pokud mají dosáhnout významných výsledků ve svých oborech, musí v prvních třech letech studia získat řádné základy v nejdůležitějších technických disciplínách.

also with providing the funds for the first three years.
rovněž poskytnout finanční prostředky na první tři roky.

people who really understand technical education know that the first three years of proper study at university should provide students with the theoretical foundation for further successful studies.
kteří opravdu rozumí technickému vzdělání, si uvědomují, že první tři ročníky řádného studia univerzity mají studentům poskytnout teoretický základ pro další úspěšné studium.

However, we are forgetting that children pick up their key social habits in the first three years of life; that in crèches, children learn to
Zapomínáme však, že klíčové společenské návyky získává dítě v době prvních třech let svého života; že v jeslích se dítě dřív

We're redoing our first three years.
Budeme dělat znova první tři roky.

The first three years are free, huh?
První tři roky jsou zdarma, co?

The first three years will be the hardest.
Nejtěžší budou první tři roky.

The first three years, it really, really was a lot.
První tři roky byly vážně, vážně těžké.

But for the first three years, you worked out of corporate headquarters.
Ale první tři roky jste pracoval na firmě v ústředí.

Well, for the first three years, it was all about you.
A ty první tři roky byly zase jen o tobě.

For the first three years, I bought a cake on your birthday.
První tři roky jsem na tvoje narozky kupovala dort.

You give me five percent of all profits for the first three years.
První tři roky mi dáte 5% ze všech zisků.

She was so angry, she never spoke to me for my first three years.
Byla tak naštvaná, že na mě první tři roky vůbec nepromluvila.

off the ground and survived the chaos of the first three years.
dokázal přežít ten hrozný chaos prvních tří let.