FIRST THREE YEARS in Slovak translation

• prvých troch rokov
• prvých 3 rokoch
• prvých troch ročníkov
• prvých troch mesiacoch
• prvé dva roky
• prvých troch rokoch
• prvé tri roky
• prvé 3 roky
• prvých 3 rokov
• prvých šesť rokov
• prvých piatich rokov

Examples of using First three years in English and their translations into Slovak

Eighty percent of a child's brain development occurs in the first three years of life.
Pamätajte na to, že 80% mozgu sa vyvíja počas prvých 3 rokoch života dieťaťa.

Did you know that 80% of a child's brain development occurs during the first three years of life?
Pamätajte na to, že 80% mozgu sa vyvíja počas prvých 3 rokoch života dieťaťa?

The first three years, white-clad milkweed needs to be constantly replanted,
Prvé tri roky, biely-odetý milkweed musí byť neustále presádzaný,

The goal for the first three years of a student's educational career is not to judge the child's knowledge
Že cieľom pre prvé 3 roky školy nie je posúdiť znalosti alebo rozsah učiva dieťaťa,

the remaining 85% are largely formed in the first three years and they're triggered by the child's experience.
zvyšných 85% je tvorených v prvých 3 rokoch života a sú vytvorené na základe skúsenosti dieťaťa.

The same could be done for a limited period, the first three years for example, with funding for the next period(2014-2020).
Rovnako by sa mohlo postupovať počas obmedzeného obdobia, napríklad prvé tri roky, pri finančných prostriedkoch budúceho programového obdobia 2014-2020.“.

Preschool years, especially the first three years of life, are believed to be a vital period in a child's life.
Predškolský vek a najmä prvé 3 roky života sa považujú za životne dôležité obdobie v živote dieťaťa.

for the new Member States, the sum is €500,000 per annum for the first three years.
pre nové členské štáty sa táto suma stanovuje vo výške 500 tisíc eur na obdobie prvých 3 rokov.

According to research, 80% of the brain development is formed during the first three years of a child's life.
Pamätajte na to, že 80% mozgu sa vyvíja počas prvých 3 rokoch života dieťaťa.

With successfully graduated mathematics state exam I finally closed the first three years of my Informatics master degree study on the Faculty of Mathematics, Physics and Informatics.
Úspešne absolvovanou štátnou skúškou z matematiky som konečne zakončil prvé tri roky magisterského štúdia Informatiky na Fakulte matematiky fyziky a informatiky.

The higher mean calculated GFR observed in Nulojix-treated patients compared to cyclosporine-treated patients during the first three years was maintained during the LTE period.
Vyšší vypočítaný GFR pozorovaný u pacientov liečených belataceptom v porovnaní s pacientmi liečenými cyklosporínom počas prvých 3 rokov sa v priebehu obdobia dlhodobého predĺženia uchoval.

Of the child's brain development takes place during the first three years.
Pamätajte na to, že 80% mozgu sa vyvíja počas prvých 3 rokoch života dieťaťa.

For the first three years of the Fund's implementation, 78 annual programmes were approved,
Za prvé tri roky vykonávania fondu bolo schválených 78 ročných programov,

The first three years, after planting, the soil around the shrub must be regularly loosened to 20 centimeters in depth.
Prvé tri roky, po výsadbe, musí byť pôda okolo kríka pravidelne uvoľňovaná do hĺbky 20 cm.

The Commission could not make accurate estimates of the amounts included for payments in the budgets for the first three years.
Komisia nemohla vykonať presné odhady čiastok zahrnutých do platieb v rozpočtoch za prvé tri roky.

two to three'fields of action' are proposed with objectives for the first three years, 2010-2012.
tri„oblasti činnosti“ s čiastkovými cieľmi na prvé tri roky 2010- 2012.

The EU reaches a preliminary agreement to cut rates on emergency loans to Greece by 100 basis points for first three years and extend loan maturities to 7.5 years..
Európska únia dosahuje predbežnú dohodu o znížení sadzieb núdzových úverov pre Grécko o 100 bázických bodov na prvé tri roky a predĺžení splatnosti úverov na 7,5 roka..

The PPO compared results to the 315 billion euros target for mid-2018 initially set for the first three years of operation.
V prehľade výkonnosti programov sa porovnali výsledky s cieľom na úrovni 315 mld. EUR do polovice roka 2018, ktorý bol pôvodne stanovený na prvé tri roky fungovania.

After the first three years, Miroslava Kovářová became the director of the festival
Po prvých troch ročníkoch sa riaditeľkou festivalu stala Miroslava Kovářová

Conclusions regarding the results produced by the programme over the first three years of implementation(effectiveness).
Závery týkajúce sa výsledkov dosiahnutých v rámci programu počas troch prvých rokov jeho vykonávania(účinnosť).