Примеры использования Foreign media на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Approval of accreditation of the foreign media representative; or.
The exhibition had more than 150 representatives of Russian and foreign media.
Foreign media and Governments have also been subjected to strong criticism.
Иностранные средства массовой информации и правительства также подвергаются ожесточенной критике.Approval of accreditation of the foreign media journalist;
Об аккредитации журналиста иностранного СМИ;Fast media-friendly analytics republished by Belarusian and foreign media on a regular basis.
Быстрая аналитика в медийном формате, также регулярно появляющаяся в белорусских и зарубежных СМИ.The construction of solar power plant in Chornobyl interested the foreign media.
Строительство солнечной станции в Чернобыле заинтересовало иностранные СМИ- они засыпают Минэкологии запросами.The foreign media management applies to terminate the foreign media journalist's accreditation early;
Подачи заявления руководства human rights organizations and foreign media.
правозащитных организаций, зарубежных СМИ.International human rights organizations and foreign media have often been refused entry to the country.
Международные правозащитные организации и зарубежные средства массовой информации зачастую не допускаются в страну.Ligatne, as the winner of the competition, will be promoted in local and foreign media.
Лигатне как призер конкурса будет популяризироваться в местных и зарубежных СМИ.He regularly appears on Russian and foreign media.
О чем многократно сообщал Российским и зарубежным СМИ.Another journalist who had cooperated with foreign media was killed under unclear circumstances.
Еще один журналист, сотрудничающий с иностранными медиа, был убит при невыясненных обстоятельствах.Xinhua released details of the incident to foreign media 2 hours after the self-immolation occurred.
Новостное агентство Синьхуа отправило сообщения иностранным СМИ через два часа после случившегося самосожжения.the feedback of Ukrainian and foreign media.
реакцию украинской и зарубежной прессы.There are currently 169 accredited journalists and foreign media employees in Tajikistan.
В настоящее время в Республике Таджикистан аккредитованы 169 журналистов и сотрудников средств массовой информации иностранных государств.Fines for cooperation with foreign media.
Штрафы за сотрудничество с иностранными медиа.Qi Chonghuai's writings have appeared in domestic and foreign media.
Публикации Ци Чунхуая появлялись в национальных и зарубежных средствах массовой информации.Nevertheless, he denied the accusations of human rights violations in the foreign media.
Тем не менее, он отверг обвинения в нарушениях прав человека в зарубежных средствах массовой информации.Regulation on foreign media accreditation, accreditation form http.
