FRAMEWORK OF STANDARDS - перевод на Русском

• рамочные стандарты
• рамки стандартов
• рамочных стандартов
• рамочными стандартами
• нормативные рамки

Примеры использования Framework of standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

WCO will be sending an evaluation mission to the Democratic Republic of the Congo in order to validate its acceptance of the Organization's Framework of Standards.
ВТамО направит в Демократическую Республику Конго миссию по оценке с целью утвердить присоединение страны к Рамочным стандартам Организации.

It is worth noting that the WCO Framework of Standards requires"that Customs administrations should apply the WCO Recommendation on the UCR
Стоит отметить, что в соответствии с рамочными стандартами ВТамО" таможенным администрациям следует применять рекомендацию ВТамО,

These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency.
Эти обстоятельства должны помочь ЮНСИТРАЛ в подготовке системы норм поведения руководителей и должностных лиц компаний, находящихся на грани банкротства.

Additionally, Turkey has recently signed a declaration of intent to implement the 2005 World Customs Organization Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
Помимо этого, Турция недавно подписала декларацию о намерении ввести в действие Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли Всемирной таможенной организации 2005 года.

There are a series of international documents which set a framework of standards related to the work,
Существует ряд международных документов, которые устанавливают основу для стандартов, относящихся к работе,

Raise awareness of the World Customs Organization(WCO) SAFE Framework of Standards and train officers in risk management with a view to modernizing customs administrations;
Шире знакомить с Рамочными стандартами SAFE, выработанными Всемирной таможенной организацией, и обучать сотрудников навыкам риск- менеджмента с целью модернизации таможенных администраций;

the NPT sets out a framework of standards and commitments which should enjoy maximum credibility.
разоружения устанавливает каркас норм и обязательств, которые должны отличаться максимальной убедительностью.

Implementation of customs standards is nearly complete, as only six States implement the WCO SAFE Framework of Standards only partially.
Почти завершено внедрение таможенных стандартов, поскольку только шесть государств лишь частично ввели в действие Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли ВТАО.

All efforts will be made to increase this role of women in the framework of standards of humanitarian law
Будут предприниматься все возможные усилия, с тем чтобы повысить эту роль женщин в рамках норм гуманитарного права

In this context, the Working Party took note of a study by the US Chamber of Commerce evaluating various international agreements to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
В этом контексте Рабочая группа приняла к сведению исследование Торговой палаты США, в котором оцениваются различные международные соглашения для осуществления Рамочных стандартов SAFE ВТамО.

The World Customs Organization adopted a Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade in March 2006
Всемирная таможенная организация приняла в марте 2006 года Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли,

2000 are a voluntary, multilateral framework of standards and principles on good business conduct.
представляет собой добровольные многосторонние рамки стандартов и принципов надлежащей коммерческой практики.

Finally, taking into account the WCO Framework of Standards and the Commission Regulation No. 1875/2006,
В заключение, с учетом рамочных стандартов ВТАМО и постановления Комиссии№ 1875/ 2006, секретариат также предлагает

Having in mind the importance of the WCO's 2005 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade,
Принимая во внимание важность Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли ВТО 2005 года,

in compliance with the World Customs Organization's(WCO) SAFE Framework of Standards for advanced cargo information.
стандартным способом, в соответствии с рамочными стандартами SAFE Всемирной Таможенной Организации( ВТAО) для предоставления предварительной информации о грузе.

WCO has since set up a comprehensive approach to customs capacity-building with its programme to assist member countries with implementing the WCO SAFE Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
С тех пор Всемирная таможенная организация разработала всеобъемлющий подход к укреплению потенциала таможенных служб в рамках своей программы по оказанию странам- членам помощи в осуществлении разработанных ею Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли.

the WCO Data Model, the WCO SAFE Framework of Standards and the introduction of an electronic ATA Carnet.
моделями данных ВТамО, Рамочными стандартами SAFE ВТамО и введением электронной книжки АТА.

Major international supply-chain security measures include the Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade(SAFE Framework) adopted under the auspices of the World Customs Organization in 2005.
Одной из важных мер по обеспечению безопасности международных производственно- сбытовых цепочек стало принятие в 2005 году под эгидой Всемирной таможенной организации( ВТАМО) Рамочных стандартов обеспечения безопасности и упрощения процедур глобальной торговли.

has signed the declaration on the implementation of the World Customs Organization 2005 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
региональной Таможенной организации Океании и подписала Декларацию об осуществлении Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли 2005 года, принятых Всемирной таможенной организацией.

a Declaration of Intent to implement the WCO SAFE Framework of Standards was signed between the WCO and CCLEC at the WCO Council Session in June 2008.
о намерениях ВТО и КССТЗ на предмет осуществления Рамочных стандартов ВТО в отношении безопасности.