Примеры использования Fraudster на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The fraudster will insist on an immediate transfer of funds,
In a situation where the fraudster controlled all parties to a transaction(the buyer,
В ситуации, когда под контролем мошенника находились все стороны сделки( покупатель,The fraudster provides a personal guarantee
Мошенник дает личную гарантиюthe investor is induced to add the fraudster or his or her accomplice as a co-signer on the new account.
для удобства инвестора убеждают добавить мошенника или его сообщника в качестве лица, имеющего право подписи по новому счету.The perpetration of commercial fraud requires that the fraudster gather information both to prepare the architecture of the fraud
Мошеннику для совершения коммерческого мошенничества необходимо собрать информацию как для подготовки схемы мошенничества,Assurances: The fraudster may attempt to link the fraud to the group to provide added comfort.
Гарантии: мошенник может попытаться установить связь между мошенничеством и группой для обеспечения дополнительного удобства.Once they have the victim's card and the PIN the fraudster uses them to withdraw cash
Customer service, of course, completes the wire transfer for the fraudster, believing the chat session is actually with the legitimate accountholder.
Служба, конечно, помогает осуществить банковский перевод на мошенника, полагая, что сессия чата на самом деле проводилась с законным владельцем счета.The fraudster may also need documents, logos, or trademarks produced by
Мошеннику могут также потребоваться производимые юридическим лицом документы,Fraud, the fraudster and the defrauded- types of frauds committed,
Мошенничество, мошенники и жертвы: виды мошенничества,That is why, to avoid any fraudster, you will have to send your identity proof with withdrawal request.
Поэтому, чтобы избежать любого мошенника, вам придется отправить удостоверение доказательства с запросом вывода.allowing the fraudster to have the assembled machines transported out of the site.
что и позволило мошеннику вывезти машины с территории предприятия.The fraudster will often volunteer with them,
Мошенники часто предлагают добровольную помощь,A fraudster uses a current tragedy to set up a false charity whose proceeds benefit the fraudster and affiliates and not the victims of the tragedy.
Мошенник пользуется происшедшей трагедией для создания фальшивого благотворительного общества, доходы от которого идут в пользу мошенника и его сообщников, а не жертв трагедии.The fraudster convinces the victim that the"win" is legitimate as they attempt to extort money
Мошенники убеждают, что« победа» является абсолютно законной, пытаются вымогать деньгиis sent to the provincial city of N to investigate the disappearance of fraudster Pavel Ivanovich Chichikov(Konstantin Khabensky) from prison.
отправляется в губернский город N, чтобы расследовать дело об исчезновении из тюрьмы мошенника Павла Ивановича Чичикова Константин Хабенский.may be under the instruction of the fraudster rather than of the person depositing the funds.
может действовать по указанию мошенника, а не лица, депонирующего средства.No complex schemes exist in small cases because they hit the fraudster significantly in the pocket.
В небольших делах сложных схем не бывает, поскольку их содержание ощутимо бьет по кошельку мошенника.Callme- a backdoor that provides the fraudster with remote access to the system
When we came to the fraudster to India, he called for an Indian wizard
Когда мы приехали к обманщику в Индию, он вызвал индийского колдуна,
