FUNDAMENTALIST - перевод на Русском

• фундаменталист
• фундаменталистских
• фундаменталистов
• фундаментализма
• фундаменталистские
• фундаменталистской
• фундаменталистскими
• фундаменталисты
• фундаменталиста
• фундаменталистких

Примеры использования Fundamentalist на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Rothschild family became the‘de facto leader' of fundamentalist Zionism.
Семья Ротшильдов стала« фактическим лидером» фундаменталистского сионизма.

The names themselves betray the fundamentalist leanings of these organizations.
Уже сами названия этих организаций выдают их фундаменталистский уклон.

sport have been banned because of a fundamentalist interpretation of sharia.
спорт были запрещены на основании фундаменталистского толкования законов шариата.

Earlier in the year, Israel had been rocked by a spate of Islamic fundamentalist suicide bombings.
В начале года Израиль был потрясен серией взрывов, организованных исламскими фундаменталистами.

Spears is a fundamentalist driven by his ideology.
Спирс- фанатик, одержимый своей идеологией.

Fake Muslim cheats on white fundamentalist wife with gutless gay boy.
Прикидывающийся мусульманином мужик изменяет белой жене- фанатичке с бесхарактерным мальчишкой.

Sanada describes her as a'Valkyrie fundamentalist.
Санада описывает взрослую Валькирию как фундаменталистку.

start to make peace with the fundamentalist factions in ISI.
начни устанавливать мир с фанатичными группами в разведке.

The presence of fundamentalist foreign fighters in the midst of the opposition groups is unacceptable in that such elements have their own international agenda.
Присутствие фундаменталистских иностранных боевиков в рядах оппозиционных групп является неприемлемым, поскольку такие элементы имеют свою международную программу действий.

Reference was made to fundamentalist movements, religious extremism
Представители говорили о фундаменталистских движениях, религиозном экстремизме

Sources from the fundamentalist organization Hamas have claimed responsibility for the attack,
Источники, представляющие организацию фундаменталистов" Хамас", взяли на себя ответственность за это нападение,

The Government also confirmed that women in Jammu and Kashmir had been threatened by Islamic fundamentalist groups.
В то же время правительство подтвердило, что группы исламских фундаменталистов выступают с угрозами в отношении женского населения в штате Джамму и Кашмир.

This included support for fundamentalist schools and centres
Это включало поддержку фундаменталистских школ и центров

History teaches us that to prevent fundamentalist terrorist forces from occupying space for dissent,
История учит нас тому, что для недопущения того, чтобы фундаменталистские террористические силы заняли нишу нонконформизма,

Rising insecurity caused by terrorist and fundamentalist groups has impacted women's ability to enjoy peace and its associated freedoms.
Растущая небезопасность, вызванная деятельностью террористов и групп фундаменталистов, повлияла на возможность женщин жить в мире и пользоваться соответствующими свободами.

The activities of fundamentalist groups were illegal because the law governing political parties prohibited the use of religion for political ends.
Деятельность фундаменталистских групп является незаконной, поскольку закон, регулирующий деятельность политических партий, запрещает использование религии в политических целях.

The fundamentalist party Jamaat-e-Islam's daily newspaper Sangram allegedly reported that members of'Towhidi Jagrata Janata'('Rising Faithful')
В ежедневной газете" Санграм", принадлежащей фундаменталистской партии Джамаат- и- Ислам, сообщалось, что члены группы Тоухиди Джаграта Джаната предупредили, что они убьют г-жу Нашрин,

Lately, fundamentalist radicals affiliated with these groups have rioted against the Palestinian Authority
Недавно фундаменталистские радикалы, являющиеся частью этих групп, выступили против Палестинского органа самоуправления

The fundamentalist organization Islamic Jihad claimed responsibility for the attack,
Организация фундаменталистов" Исламский джихад" взяла на себя ответственность за это нападение,

The growth of fundamentalist movements around the world as well as conservative political trends poses serious threats to the efforts to eradicate violence against women.
Рост фундаменталистских движений во всем мире, а также консервативные политические тенденции создают серьезную угрозу усилиям по искоренению насилия в отношении женщин.