FURTHER OBSERVATIONS - перевод на Русском

• дополнительные замечания
• дальнейшие замечания
• дальнейшие наблюдения
• последующие замечания
• дополнительные соображения
• дальнейшие соображения
• новых замечаний
• дополнительных замечаний
• дополнительным замечаниям

Примеры использования Further observations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authors' comments on the State party's further observations.
Комментарии авторов к дополнительным замечаниям государства- участника.

Further observations from the author.
Дополнительные замечания автора.

Further observations from the author.
Дальнейшие замечания автора.

Further observations concerning the status of the Sami.
Дополнительные замечания, касающиеся статуса народа саами.

State party's further observations.
Дальнейшие замечания государства- участника.

Further observations were submitted by the Government of Egypt in April 1993.
Дополнительные замечания были представлены правительством Египта в апреле 1993 года.

The Board's further observations have been provided in the present report.
Дальнейшие замечания Комиссии были отражены в настоящем докладе.

Further observations by the State party on admissibility and merits.
Дополнительные замечания государства- участника в отношении приемлемости и существа сообщения.

By note verbale of 13 April 2011, the State party submitted further observations.
В вербальной ноте от 13 апреля 2011 года государство- участник представило дальнейшие замечания.

State party's further observations on the admissibility.
Дополнительные замечания государства- участника по вопросу о приемлемости.

Further observations by counsel.
Дополнительные замечания адвоката.

State party's further observations on the merits.
Дополнительные замечания государства- участника по существу сообщения.

On 17 March 2008, the State party presented further observations.
Марта 2008 года государство- участник представило дополнительные замечания.

On 2 June 2011, State party submitted its further observations.
Июня 2011 года государство- участник представило свои дополнительные замечания.

Further observations.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ.

The authors' comments on the State party's further observations.
Комментарии авторов по дальнейшим замечаниям государства- участника.

Authors' comments on the State party's further observations.
Комментарии авторов по дальнейшим замечаниям государства- участника.

Authors' comments on the State party's further observations.
Комментарии авторов по последующим замечаниям государства- участника.

The State party has not offered further observations on the author's allegations.
Государство- участник не представило дальнейших замечаний по поводу утверждений автора.

The author has not contested this claim in his further observations.
Автор не оспорил это заявление в своих последующих замечаниях.