OBSERVATIONS - перевод на Русском

• замечания
• наблюдения
• соображения
• замечаний
• замечаниях
• наблюдений
• замечаниями
• наблюдениям
• наблюдениями
• соображений
• соображениями
• соображениях

Примеры использования Observations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Previously, observations of the sky were performed at the madrasa.
Ранее наблюдения неба были выполнены в Медресе.

Workshop on integrated observations for assessing hemispheric air pollution.
Рабочее совещание по комплексным наблюдениям для оценки загрязнения воздуха в масштабах полушария.

II. Follow-up of Concluding Observations of the Committee CERD/C/GEO/CO/4-5.
II. Последующие шаги в связи с заключительными замечаниями Комитета CERD/ C/ GEO/ CO/ 4- 5.

Radar Observations of Ground Cover in 3-cm Waveband.
Опыт радиолокационных наблюдений земных покровов в 3- х сантиметровом диапазоне радиоволн// Исслед.

Draft concluding observations concerning the fourth periodic report of Moldova.
Проект заключительных замечаний в отношении четвертого периодического доклада Молдовы.

Concluding observations(cerd/c/62/co/6) the fifteenth and sixteenth periodic.
Замечаниях( cerd/ c/ 62/ co/ 6) по пятнадцатому и шестнадцатому периодическим докладам.

Application observations for prostate carcinoma.
Замечания по применению для карциномы простаты.

General observations on the process of second reading.
Общие соображения по поводу процесса второго чтения.

Such observations are referred to as cryptogenic cirrhosis.
Такие наблюдения относят к криптогенным циррозам.

Workshop on Observations of Near-Earth Objects.
Практикум по наблюдениям за околоземными объектами.

Avalanche observations currently cover no more than 10% of the avalanchehazardous areas.
Наблюдениями за лавинами сейчас охвачено не более 10% лавиноопасных районов.

And concurring with the observations of the Advisory Committee, decided.
И соглашаясь с замечаниями Консультативного комитета, постановила.

Draft concluding observations concerning the seventh periodic report of Guatemala.
Проект заключительных замечаний относительно седьмого периодического доклада Гватемалы.

Gansky. Sketch observations of lunar craters and mountains.
Ганский. Зарисовка наблюдений лунных кратеров и гор.

Concluding observations on the preceding.
Заключительных замечаниях в связи с рассмотрением.

Comments and observations received from Governments.
Замечания и соображения, полученные от правительств.

General Observations on the Financing of dSME's.
Общие замечания относительно финансирования дМСП.

Clinical Observations Of Patients With Osteoporosis
Клинические наблюдения пациентов с остеопорозом

Complainant's comments on the State party's observations on the merits.
Замечания заявителя относительно соображений государства- участника по существу дела.

Conclusions from the session on ozone and aerosol observations.
Выводы участников заседания по наблюдениям за озоном и аэрозолями.