CONCLUDING OBSERVATIONS - перевод на Русском

• заключительные замечания
• заключительные соображения
• заключительных замечаниях
• заключительных замечаний
• заключительными замечаниями
• заключительных соображений
• заключительных соображениях

Примеры использования Concluding observations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concluding observations of the Committee on the second periodic report.
Содержащимся в заключительных замечаниях Комитета в отношении.

Information received from Finland on follow-up to the concluding observations.
Информация, полученная от Финляндии в отношении последующих мер в связи с заключительными замечаниями.

Concluding Observations on Russian Federation,(1997) UN doc.
Заключительные Замечания относительно Российской Федерации,( 2002) UN doc.

Paragraph 38 of the concluding observations prevention of abortion.
Пункт 38 заключительных замечаний Профилактика абортов.

In the committee's concluding observations.
Заключительных замечаниях комитета по.

Information received from Uruguay on follow-up to the concluding observations.
Информация, полученная от Уругвая по последующей деятельности в связи с заключительными замечаниями.

Concluding Observations on UK- Dependent Territories,(2004) UN doc.
Заключительные Замечания относительно Великобритании,( 2004) UN doc.

Draft concluding observations concerning the seventh periodic report of Guatemala.
Проект заключительных замечаний относительно седьмого периодического доклада Гватемалы.

It always appeared in the concluding observations.
Она всегда присутствует в заключительных замечаниях.

Comments by the Government of Ireland to the concluding observations.
Комментарии правительства Ирландии в связи с заключительными замечаниями.

Concluding Observations on Israel,(1998) UN Doc.
Заключительные Замечания относительно Израиля,( 1998) UN doc.

Draft concluding observations concerning the fourteenth periodic report of Belarus.
Проект заключительных замечаний относительно четырнадцатого периодического доклада Беларуси.

Treaty bodies should in their concluding observations.
Договорные органы должны в своих заключительных замечаниях.

The Special Rapporteur reported on the follow-up on concluding observations.
Специальный докладчик сообщил о мерах, принятых в связи с заключительными замечаниями.

See also, eg, Concluding Observations on Belarus,(1998) UN doc.
См. также, Заключительные Замечания относительно Беларуси,( 1998) UN doc.

Draft concluding observations concerning the fifteenth periodic report of Denmark.
Проект заключительных замечаний, касающихся пятнадцатого периодического доклада Дании.

Please provide the information requested in the previous concluding observations.
Просьба предоставить информацию, запрошенную в предыдущих заключительных замечаниях.

Information provided by Belarus in follow-up to the concluding observations.
Информация, представленная Беларусью в связи с заключительными замечаниями.

See, respectively, Concluding Observations on Belgium,(1998) UN doc.
См., соответственно, Заключительные Замечания относительно Бельгии,( 1998) UN doc.

Concluding observations, paragraph 9 article 4 of the Convention.
Пункт 9 заключительных замечаний статья 4 Конвенции.