Примеры использования Future perspectives на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
evaluation and future perspectives", Canada.
its achievements and challenges, and future perspectives.
the other presidents for giving us this opportunity to assess the current state of play and future perspectives for this forum.
других председателей за предоставленную нам возможность оценить нынешнее положение дел и будущие перспективы данного форума.current projects and future perspectives for international cooperation.
осуществляемые проекты и будущие перспективы международного сотрудничества.It emphasized that the progress in the EECCA Strategy's implementation and the Strategy's future perspectives should be better reflected in the report.
Она особо указала, что в докладе следует более наглядно отразить прогресс, достигнутый в области осуществления Стратегии для ВЕКЦА, и будущие перспективы развития Стратегии.outcomes and future perspectives.
итоги и будущие перспективы.he would welcome information on future perspectives.
он бы хотел получить информацию о дальнейших перспективах.After the National Conference on Housing Problems and Future Perspectives, involving different actors, a National Commission on Decentralization was established.
После Национальной конференции по жилищным проблемам и будущим перспективам с привлечением различных сторон была создана Национальная комиссия по децентрализации.The League of Arab States proclaimed the Arab Declaration on Environment and Development and Future Perspectives United Nations document A/46/632, 1991.
Лига арабских государств провозгласила Арабскую декларацию по окружающей среде и развитию и будущим перспективам Документ Организации Объединенных Наций A/ 46/ 632, 1991 год.as well as future perspectives of the diplomatic relations between the Republic of Armenia and Hungary.
low wages and non-existent future perspectives.
He considers that all these elements permit him to systematically frame his current and future perspectives on this issue.
Он считает, что все эти элементы позволяют ему систематизировать нынешние и будущие подходы к данной проблеме.sport in Poland- current situation and future perspectives.
спорт в Польше- нынешнее положение и перспективы на будущее.Small Island Developing States: 1994-2004 and future perspectives, as part of the preparatory process for the Mauritius International Meeting.
1994- 2004 годы и перспективы на будущее>> UNEP and Small Island Developing States.At its 15th meeting, on 9 March 2005, the Commission held a panel discussion followed by a dialogue on"Future perspectives on the promotion of gender equality: through the eyes of young women and men.
На своем 15м заседании 9 марта 2005 года Комиссия провела групповое обсуждение с последующим диалогом по теме<< Дальнейшие перспективы в области поощрения гендерного равенства: глазами молодых женщин и мужчин.A Survey of Current Issues and Future Perspectives" copy attached.
нынешние проблемы и перспективы на будущее>>) копия прилагается.science, used the Leading Air Convention to inform themselves about innovations in and the future perspectives of the sector and took advantage of the event as an opportunity to network.
науки посетили мероприятие Leading Air Convention, чтобы узнать об инновациях и будущих перспективах в данном секторе, а также наладить новые контакты.limitations of the existing measurement methodologies and future perspectives.
ограничениях существующих методологий оценки и будущих перспективах.current tasks and future perspectives.
также текущим задачам и перспективам на будущее.On this occasion, it is planned to organise a round-table discussion on the future perspectives of natural gas
по этому случаю в Клайпеде планируется организовать дискуссию за круглым столом о перспективах будущего природного газа
