Примеры использования Gas fields на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operation of Oil and Gas Fields, Azerbaijan International University.
Underground storage in depleted gas fields and deep salt-water aquifers has been used by the natural gas industry for many decades for temporary storage of natural gas. .
Подземное хранение на истощенных газовых месторождениях и в глубокозалегающих подземных водоносных горизонтах с соленой водой уже используется в Mr. Levinzon graduated from the Tyumen Industrial Institute specializing in geology of oil and gas fields.
Окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« Геология и разведка нефтяных и газовых месторождений».Natural reservoirs, such as depleted oil and gas fields, potentially have sufficient capacity to store many decades of emissions of anthropogenic CO2.
Природные резервуары, в частности истощенные нефтяные и газовые месторождения, потенциально обладают достаточной вместимостью для хранения выбросов антропогенного СО2, образовавшегося за многие десятилетия.On 8 locations on oil and gas fields, NIS has small power plants with a total installed capacity of 13.8 MW4.
На нефтяных и газовых месторождениях НИС, на восьми участках работают малые электростанции общей установленной мощностью 13, 8 МВтэ 3.The bearings contribute to the recovering of additional gas volumes from depleting gas fields as well as extending the lifetime of those gas fields that would otherwise be prematurely closed.
Магнитные подшипники способствуют дополнительному извлечению газа на истощающихся газовых месторождениях, а также увеличению срока эксплуатации тех The intangible assets that belong to the public domain(gas fields and the transportation system,
Нематериальные активы, которые принадлежат государству( газовые месторождения и системы транспортировки,both of which are depleted gas fields.
оба из которых являются истощенными газовыми месторождениями.The latter will obtain the right to administer the gas fields and the national transmission system through concessions awarded by the State NAMR.
Компания получит право разрабатывать газовые месторождения и пользоваться национальной системой транспортировки на основе концессий, которые будут предоставляться государством НАМР.We operate eight oil and eight gas fields as well as the only gas production platform in the the German North Sea.
Мы являемся оператором на восьми нефтяных и восьми газовых месторождениях, а также управляем единственной газодобывающей платформой в германской части Северного моря.Such major gas fields as Dashava and Shebelynka were the first to provide the Russian Federation
Такие газовые месторождения как Дашава и Шебелинка были первыми, которые обеспечивали поставкиWintershall Energía has working interests in 15 oil and gas fields with an annual production of 26 million barrels of oil equivalent boe.
Wintershall Energía имеет доли в 15 нефтяных и газовых месторождениях, ежегодно добывая 26 миллионов баррелей нефтяного эквивалента б. н. э.Conventional oil and gas fields are found throughout the province on an axis running from the northwest to the southeast.
Нефтяные и газовые месторождения обнаружены по всей провинции на оси северо-запад- юго-восток.also for surveillance of other“hot” objects like plumes at oil and gas fields.
для наблюдения за другими« горячими» объектами, например, факелами на нефтяных и газовых месторождениях.17- in depleted gas fields, 8- in aquifers
17- в истощенных газовых месторождениях, восемь- в водоносных структурахYamal-Nenets mostly gas fields.
Ямало-Ненецкого в основном газовые месторождения.contract basis at oil and gas fields.
на договорной основе на нефтяных и газовых месторождениях.thermal energy from gas obtained from oil and gas fields in Serbia.
тепловой энергии из газа на нефтяных и газовых месторождениях в Сербии.depleted oil and gas fields.
истощенных нефтяных и газовых месторождениях.oil and gas fields, railways and power generation.
нефтяных и газовых месторождениях, железных дорогах и энергетике.
