GAS FIELDS IN SPANISH TRANSLATION

• campos de gas
• yacimientos de gas
• gas fields
• campos gasíferos

Examples of using Gas fields in English and their translations into Spanish

the company developed two revolutionary technologies: one, for gas fields connected to pipelines
la compañía ha desarrollado dos tecnologías revolucionarias: una para yacimientos de gas conectados con ductos

devel- oping gas fields in Algeria and Egypt.
producción de gas y desarrolla campos de gas en Argelia y Egipto.

there are several big petroleum and natural gas fields.
en su parte baja hay yacimientos de gas y petróleo.

New methods need to be found to reach geographically isolated gas fields, especially in terms of non-conventional gas deposits
Es necesario identificar metodologías adecuadas para aprovechar el gas de campos geográficamente aislados, particularmente en yacimientos de gas no convencional

Due to the constant relocation of the system for development of new oil and gas fields, the time-consuming, wired solution needed to be replaced by a wireless solution.
Debido a la constante reubicación de los sistemas de exploración de yacimientos de gas y petróleo, era necesario sustituir la solución cableada por una solución inalámbrica.

This method has enabled us to successfully develop 16 sour gas fields and safely recover more than 20 billion cubic meters of sour gas..
Gracias a este método, hasta el momento hemos aprovechado los recursos de 16 yacimientos de gas amargo y extraído de forma segura más de 20.000 millones de metros cúbicos del gas..

The most important gas fields are at Pincher Creek in the southeast,
Los yacimientos de gas más importantes están en Pincher Creek,

The 1,814-kilometre(1,127 mi) pipeline will run from gas fields in Turkmenistan through Afghanistan
Los 1.814 kilómetros de tuberías se extenderá desde los campos de gas de Turkmenistán a través de Afganistán

The Jorqaduk, Khowaja Gogerak, and Yatimtaq gas fields are all located within 20 miles(32 km) of Sheberghān.
Los campos de gas de Jorqaduk, Khowaja Gogerak y Yatimtaq están localizadas a 20 millas dentro de Šibarġan.

The Ashcroft® 1020 christmas tree gauge is used specifically within oil and gas fields.
El manómetro Ashcroft® Christmas Tree 1020 es usado específicamente en los campos de gas y petróleo.

It promotes the use of surplus gas in oil and gas fields nationwide, creating value for numerous associated resources.
Promueve el uso del gas excedente en los yacimientos de crudo y gas en el ámbito nacional, creando valor para numerosos recursos asociados.

He is also leading a technical team to conduct CO2 Sequestration studies for natural gas fields in offshore Malaysia.
También dirige un equipo técnico encargado de realizar estudios de confinamiento de CO2 para los yacimientos de gas situados frente a las costas de Malasia.

By using our Matrix AP Harmonic Filters we have helped many companies in the oil and gas fields.
El uso de nuestros filtros armónicos Matrix AP nos ha permitido ayudar a muchas empresas en los sectores del gas y el petróleo.

Negotiations have continued throughout 2008 concerning cross-border cooperation over oil and gas fields in the vicinity of the maritime boundary.
A lo largo de 2008 han proseguido las negociaciones sobre la cooperación transfronteriza relativa a la explotación de yacimientos de gas y petróleo en las proximidades de la frontera marítima.

Large amounts of sulfur are extracted from natural gas in plants near the gas fields.
Grandes cantidades de azufre se extrae del gas natural en las plantas cerca de los campos de gas.

The company has working interests in 15 oil and gas fields and is one of the largest natural producers in the country with an annual production of 27 million barrels of oil equivalent.
La empresa cubre operaciones en 15 campos de gas y petróleo y es uno de los más grandes productores de combustible natural del país, con una producción anual de 27 millones de barriles de petróleo equivalente.

Despite the fact that natural gas fields suitable for commercial production were discovered on Gaza's shores,
A pesar de que se encontraron yacimientos de gas natural en las orillas de Gaza que podrían ponerse en producción comercial,

Control over revenues from Aceh's gas fields was a key factor in GAM's formation
El control de los ingresos procedentes de los campos de gas de Aceh fue un factor clave en la formación del GAM

Though everyone knows that for decades the Southern Mediterranean contains large gas fields in the territorial waters of Egypt, fields were laid out and how they extended under the continent.">
Todo el mundo sabe desde hace décadas que el sur del Mediterráneo encierra grandes yacimientos de gas natural-localizados en las aguas territoriales de Egipto,

In addition to deployment in oil and gas fields, applications for this LNG-Station include marine bunkering,
Además de su utilización en campos de gas y petróleo, esta nano estación de producción de GNL ofrece aplicaciones