GENERAL COMMENTS - перевод на Русском

• общие замечания
• общие комментарии
• общего порядка
• общие соображения
• общих замечаний
• общих замечаниях
• общих комментариев
• общими замечаниями
• общих комментариях
• общими комментариями
• соображения общего

Примеры использования General comments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee continued its consideration of concluding observations and general comments in closed session.
Комитет продолжил рассмотрение своих заключительных замечаний и общих комментариев при закрытых дверях.

Th meeting General comments of the Committee 9.
Е заседание Общие замечания Комитета 9.

See general comments on chapter IV.
См. общие комментарии к главе IV.

Possibility of formulating more general comments.
О возможности составления дополнительных общих замечаний Комитета.

Olle Rimsten(Sweden) provided some general comments on the document.
Олле Римстен( Швеция) сделал несколько общих комментариев к документу;

General comments from representatives of States
Общие замечания представителей государств

See general comments on Part Four.
См. общие комментарии к Части четвертой.

I should now like to make a few general comments on the report before us.
Теперь я хотел бы сделать несколько общих замечаний по рассматриваемому нами докладу.

General comments would you try this in your own work?
Общие замечания пробовали бы Вы этот метод в вашей работе?

See general comments on chapter III.
См. общие комментарии к главе III.

Nevertheless, it would make a few general comments.
Тем не менее она сделает несколько общих замечаний.

III. General comments and recommendations.
III. Общие замечания и рекомендации.

General comments Part Two-- Chapter I.
Общие комментарии Часть вторая-- Глава I.

See the comment made above under general comments.
См. комментарий выше в части общих замечаний.

General comments on article 19 of the Declaration.
Общие замечания по статье 19 Декларации.

General comments Part Two-- Chapter II.
Общие комментарии Часть вторая-- Глава II.

See also the comment made above under general comments.
См. также комментарий выше в части общих замечаний.

General comments of the Registry, International Criminal Tribunal for Rwanda.
Общие замечания Секретариата Международного уголовного трибунала по Руанде.

General comments Part Two-- Chapter IV.
Общие комментарии Часть вторая-- Глава IV.

Let me start with some general comments.
Позвольте мне начать с некоторых общих замечаний.