GENERAL COMMENTS in Finnish translation

• yleisiä huomioita
• yleiset huomautukset
• yleishuomioita
• yleisiä kommentteja
• yleisiä huomautuksia
• yleiset huomiot

Examples of using General comments in English and their translations into Finnish

That is why we can only make some general comments at this stage.
Siksi emme kai voi tehdä muuta kuin joitakin yleisiä huomautuksia.

General comments- content of the programme.
Yleisiä huomioita ohjelman sisällöstä.

General comments: European citizens
Yleishuomioita: unionin kansalaiset

General comments: PPPs and e-services deployment.
Yleisiä huomioita julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksista ja sähköisten palveluiden levittämisestä.

Initial general comments on the pre-accession strategy.
Ensimmäisiä yleisiä huomioita liittymistä edeltävästä strategiasta.

Context and general comments.
Taustaa ja yleisiä huomioita.

European Union Strategy for the Danube region: general comments.
Tonavan aluetta koskeva EU: n strategia: yleisiä huomioita.

Background and general comments.
Taustaa ja yleisiä huomioita.

I will simply make a few general comments on Agenda 2000.
tyydyn esittämään vain joitakin yleisiä huomioita Agenda 2000: sta.

The general comments apply to both proposals,
Yleiset kommentit koskevat molempia asiakirjoja,

Let me make a few general comments on this subject.
Sallinette minun esittää vielä muutaman tähän yhteyteen liittyvän yleisen huomautuksen.

But let me add a few general comments.
Sallikaa minun kuitenkin lisätä muutama yleinen huomautus.

The question of penalties was discussed in the general comments above.
Seuraamuksiin liittyvää peruskysymystä on käsitelty edellä yleisissä huomioissa.

General comments from the Committee on the Commission Communication.
Komitean yleisiä huomioita komission tiedonannosta.

General comments on existing EU biodiversity policy.
Yleisiä huomioita EU: n tähänastisesta biologista monimuotoisuutta koskevasta politiikasta.

General comments on the recast directive.
Yleishuomiota uudelleenlaatimista koskevasta direktiivistä.

General comments on the Commission's communication.
Komitean yleisiä huomioita komission tiedonannosta.

General comments.
YLEISET KOMMENTIT.

General comments on the establishment of a new EU entry/exit system.
Yleisiä huomioita EU: n uuden rajanylitystietojärjestelmän perustamisesta.

It provides general comments and recommendations.
Lisäksi ne sisältävät yleiskommentteja ja suosituksia.