GENERAL REMARKS - перевод на Русском

• общие замечания
• общие соображения
• общие комментарии
• общих замечаний
• замечаний общего
• общих замечаниях
• общие примечания

Примеры использования General remarks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Introduction and general remarks.
Введение и общие замечания.

See General remarks.
См. общие замечания.

And this summary only provides some general remarks and examples.
А в настоящем резюме содержатся лишь общие замечания и примеры.

VI.1 General remarks.
VI. 1 Общие замечания.

General remarks.
ОБЩИЕ КОММЕНТАРИИ.

General remarks and work in other international organizations.
Замечания общего характера и работа, проводимая в других международных организациях.

General remarks prior to addressing the specific recommendations.
Замечание общего характера перед переходом к конкретным рекомендациям.

General remarks.
Общее замечание.

General remarks.
Замечания общего порядка.

Speaking as a member of the Committee, he said he wished to make two general remarks.
Выступая затем в качестве члена Комитета, он делает два замечания общего порядка.

Mr. Amor said that two important issues deserved a mention under"General remarks.
Г-н Амор говорит, что два важных вопроса отражены в" замечаниях общего порядка.

For now, we will make only a few general remarks.
Поэтому пока мы ограничимся лишь несколькими замечаниями общего характера.

General remarks.
Замечания общего характера.

General remarks, country profile, demographic composition of the.
Общие замечания, общая информация о стране, демографический.

General remarks, country profile,
Общие замечания, общая информация о стране,

I should now like to make some general remarks on our programme of work.
Сейчас я выступлю с общими замечаниями относительно нашей программы работы.

Other delegations also made general remarks.
С общими замечаниями также выступили и другие делегации.

The main text of each chapter begins with a section entitled"General remarks.
Основной текст каждой главы начинается с раздела, озаглавленного" Об щие замечания.

We note, however, that the discussions did not lead to anything but general remarks.
Однако мы отмечаем, что обсуждения не привели ни к чему, кроме общих замечаний.

In the second part of the report, the independent expert provides general remarks on the nature of the mandate itself
Во второй части доклада независимый эксперт излагает общие соображения о характере самого мандата