GET BORED - перевод на Русском

• скучно
• скучать
• надоест
• становится скучно
• наскучит
• соскучитесь
• станет скучно
• надоесть
• скучают
• надоедает
• надоедают
• стало скучно

Примеры использования Get bored на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thought you might wanna expand your horizons when you get bored of the regular curriculum.
Я подумала, что ты захочешь развить свой кругозор когда тебе наскучит регулярная программа.

Whenever you get bored, open it immediately.
Всякий раз, когда вам надоест, открыть его сразу.

So if you get bored, you know, switch paramours, not wives.
Так что если тебе станет скучно, меняй любовниц, а не жен.

When the color can get bored, or cause irritation over time.
Когда цвет в интерьере может надоесть, или вызывать со временем раздражение.

Because then they will get bored and stop listening to me.
Потому что им очень скоро становится скучно и они перестают слушать меня.

I get bored here.
Мне здесь скучно.

You will get bored.
Ты будешь скучать.

How can I get bored with Daddy?
Что ты. Как мне может надоесть папа?

Just listen to it if you get bored.
Просто слушай, если тебе станет скучно.

But when I do everything myself other people feel cold and get bored.
Но когда я делаю это один, остальные мерзнут и скучают.

And then you get bored and you move on.
А потом тебе становится скучно и ты остываешь.

That's why you never get bored.
Поэтому тебе не бывает скучно.

I was worried I would get bored at home.
Я переживал, что буду скучать дома.

I also get bored sitting.
Сидеть мне тоже надоедает.

City bright, cheerful and different so much that just can not get bored.
Город яркий, веселый и разный на столько, что просто не может надоесть.

you can never get bored!
так что вам никогда не станет скучно!

I just… if I don't have something to react to, I get bored.
Просто… если я ничего не делаю, мне становится скучно.

Fans of culture will not get bored in Olomouc.
Сторонникам культуры в Оломоуце не будет скучно.

He thought you would get bored with us boys around.
Но подумал, что ты будешь скучать в нашей мужской компании.

You get bored while your playmate was in hospital?
Тебе стало скучно пока твой друг был в больнице?