GREAT IMPACT - перевод на Русском

• большое влияние
• огромное влияние
• большое воздействие
• огромное воздействие
• значительное воздействие
• серьезное воздействие
• значительное влияние
• серьезные последствия
• существенное влияние
• значительные последствия
• сильное воздействие
• существенное воздействие
• большого эффекта

Примеры использования Great impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many small changes can have a great impact.
Небольшие изменения, если их много, могут дать большой эффект.

The Sign chair is celebrating its anniversary creating a new product with great impact and personality.
Стул Sign отмечает свой юбилей, создавая новый продукт с большим влиянием и индивидуальностью.

This incident had great impact on public opinion in the Netherlands.
Этот инцидент получил широкий резонанс среди нидерландской общественности.

Has a great impact on the health of the spine, our emotional state,
Оказывает большое влияние на здоровье позвоночника наше эмоциональное состояние,

Her life and ministry has a great impact on" the next generations of missionaries in the whole world.
Ее жизнь и служение оказали огромное влияние на следующие поколения миссионеров во всем мире.

The static electrostatic has a great impact on UV printer, might damage
Статический электростатик оказывает большое влияние на УФ- принтер, может серьезно повредить

The development of the agricultural sector also had a great impact on poverty reduction,
Развитие сельскохозяйственного сектора также оказало огромное влияние на снижение бедности,

When the Eternal shows His power it must have a great impact and produce something deep in each of those who experience it.
Когда Сущий являет Свою силу, это должно возыметь большое воздействие на сердце человека и произвести глубокую работу внутри каждого, кто переживает чудо.

The material used to make the kettle has a great impact on how long your kettle is going to last.
Материал, используемый для сделать чайник имеет большое влияние на сколько времени ваш чайник будет продолжаться.

The effects of poverty have a great impact on any progress made to reduce the marginalization of older persons
Нищета оказывает огромное воздействие на прогресс в деле сокращения масштабов маргинализации пожилых людей

Landmines also have great impact on the economy and development,
Мины также оказывают огромное влияние на экономику и развитие,

Due process of law was an AngloAmerican concept that had had a great impact on the legal order in other regions,
Принцип надлежащего судопроизводства был обстоятельно разработан в англо-американском праве, что имело большое воздействие на правовые системы в других регионах,

it has had a great impact on the local residents.
который имеет большое влияние для жителей этого региона.

The low level of economic development in the region has had a great impact on the capacities and livelihoods of citizens.
Низкий уровень экономического развития в регионе оказывает значительное воздействие на возможности и средства к существованию граждан.

Its great impact on the attitudes of the international community was evident in the plenary meetings of the General Assembly devoted to the topic.
Его огромное влияние на отношение Международного сообщества стало очевидным в ходе пленарных заседаний Генеральной Ассамблеи, посвященных этой теме.

It is indeed a matter that will have a great impact on the work of the Security Council and, for that matter, on the United Nations as a whole.
Действительно, это-- вопрос, который окажет огромное воздействие на деятельность Совета Безопасности и тем самым Организации Объединенных Наций в целом.

The programme has had a great impact as it is live-cast throughout the day all over Nepal by the national
Эти программы имеет большое воздействие и транслируются напрямую в течение всего дня национальными

These were identified as institutions that have a great impact on the protection and enjoyment of human rights.
Они были выделены в качестве учреждений, оказывающих большое влияние на защиту и осуществление прав человека.

The prevalence of HIV/AIDS has also had a great impact on life expectancy,
Широкое распространение ВИЧ/ СПИДа также оказывает серьезное воздействие на ожидаемую продолжительность жизни,

Apart from atmospheric circulations, the cold Kamchatka Current and branches of the warm Kuroshio Current have a great impact on the climate of the islands.
Кроме атмосферных циркуляций огромное влияние на климат островов оказывает холодное Камчатское течение и ветви теплого течения Куросио.