HAD ALSO CONSIDERED - перевод на Русском

• также рассмотрел
• также изучила
• также сочла
• также обсудил
• также рассмотрела
• рассмотрела также
• рассматривался также вопрос

Примеры использования Had also considered на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission had also considered the definition of interpretative declarations,
Комиссия также рассмотрела определение заявлений о толковании,

The Special Committee had also considered a revised working paper submitted by Cuba,
Специальный комитет также рассмотрел пересмотренный рабочий документ, представленный Кубой

The Commission had also considered the status of signatures, ratification, accessions
ЮНСИТРАЛ также рассмотрела положение дел в вопросах подписания,

The TIRExB had also considered escort requirements applied for all Lithuanian transport operators in the Russian Federation and in Belarus.
ИСМДП также рассмотрел требования о сопровождении, применяемые в отношении всех транспортных операторов Литвы в Российской Федерации и Беларуси.

The Chamber of the International Court of Justice had also considered the issue in the ELSI case, but had not pronounced
Камера Международного Суда также рассмотрела этот вопрос в рамках дела о компании ЭЛСИ,

The Committee had also considered the plan outline of the proposed strategic framework for the period 2012-2013 A/65/6 Part one.
Комитет также рассмотрел общий обзор плана предлагаемых стратегических рамок на период 2012- 2013 годов А/ 65/ 6 часть первая.

It had also considered the Chair's third report
Она также рассмотрела третий доклад Председателя

The Committee had also considered the technical and policy aspects of climate,
Комитет также рассмотрел технические и политические аспекты воздействия,

the pre-sessional working group had also considered a large amount of written material
предсессионная рабочая группа также рассмотрела большое количество письменных материалов

It had also considered the analysis of the reply by one of its members
Он также рассмотрел анализ ответа, выполненный одним из его членов,

The Commission had also considered six new applications for approval of plans of work for exploration
Комиссия также рассмотрела шесть новых заявок на утверждение планов работы по разведке

The Committee had also considered the financial and other implications of two pilot projects on summary records.
Комитет также рассмотрел финансовые и другие последствия двух экспериментальных проектов, касающихся кратких отчетов.

It had also considered, for the first time, provisions relating to electronic commerce
А в первом чтении она также рассмотрела положения, касающиеся электронной торговли,

It had also considered 39 individual communications submitted under article 22 of the Convention
Он также рассмотрел 39 сообщений отдельных лиц, представленных в соответствии со статьей 22 Конвенции,

The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin,
Комитет рассмотрел также уведомление в отношении решений, принятых по эндрину,

The Committee had also considered reports submitted to it by the Secretariat on various aspects of the question.
Комитет рассмотрел также доклады, представленные ему Секретариатом по различным аспектам этого вопроса.

CPC had also considered document A/52/303 containing the Secretary-General's report on the programmatic and financial consequences of
КПК рассмотрел также документ А/ 52/ 303, содержащий доклад Генерального секретаря о программных

The Committee on Conferences had also considered the draft calendar of conferences
Комитет по конференциям рассмотрел также проект расписания конференций

The Ad Hoc Committee had also considered the question of money-laundering,
Специальный комитет рассмотрел также вопрос об отмывании денег,

The Board had also considered the levels of the posts of Chief of the Investments Management Service
Правление рассмотрело также уровни должностей начальника Службы Управления инвестициями