HAD INTENDED TO VOTE IN FAVOUR - перевод на Русском

• намеревались голосовать за
• намеревалась проголосовать за
• намеревалась голосовать за
• намеревались проголосовать за
• собиралась проголосовать за

Примеры использования Had intended to vote in favour на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gabon and South Africa informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Южной Африки проинформировали Секретариат о том, что они намеревались проголосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Анголы информировала Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за эту резолюцию.

The voting was as follows: The delegation of Zimbabwe subsequently indicated that it had intended to vote in favour.
Голоса распределились следующим образомВпоследствии делегация Зимбабве указала, что она намеревалась проголосовать за принятие этого пункта.

Zimbabwe informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Зимбабве информировали Секретариат о том, что они намеревались голосовать за.

Subsequently, the delegations of Côte d'Ivoire and Gabon informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Кот- д' Ивуара и Габона проинформировали Секретариат о том, что они намеревались проголосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of the Islamic Republic of Iran informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Исламской Республики Иран информировала Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of the Syrian Arab Republic informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Сирийской Арабской Республики сообщила Секретариату, что она намеревалась проголосовать за этот пункт.

Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Парагвая уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegations of Botswana and Zimbabwe informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Ботсваны и Зимбабве проинформировали Секретариат о том, что они намеревались проголосовать за данный проект резолюции.

Subsequently, the delegations of Bangladesh and Belgium informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Бангладеш и Бельгии сообщили Секретариату о том, что они намеревалась голосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of Equatorial Guinea advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Делегация Экваториальной Гвинеи впоследствии сообщила в Секретариат о том, что она намеревалась проголосовать за проект резолюции.

Myanmar informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Мьянмы сообщили Секретариату о том, что они намеревались голосовать за.

Seychelles and Tajikistan informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Таджикистана сообщили Секретариату о том, что они намеревались проголосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of Trinidad and Tobago informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Тринидада и Тобаго уведомила Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of Jamaica informed the Secretariat that it had intended to vote in favour; the delegation of Thailand had intended to abstain.
Впоследствии делегация Ямайки сообщила Секретариату о том, что она намеревалась проголосовать за проект резолюции; делегация Таиланда намеревалась воздержаться.

Mauritius and Portugal informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Португалии уведомили Секретариат о том, что они намеревались голосовать за проект резолюции.

Subsequently, the delegation of Papua New Guinea advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Папуа- Новой Гвинеи информировала Секретариат, что она намеревалась голосовать за сохранение этой формулировки.

Kuwait informed the Committee that they had intended to vote in favour.
Кувейта сообщили Комитету о том, что они намеревались проголосовать за этот проект.

Subsequently the delegation of Turkmenistan informed the Secretariat that it had intended to vote in favour, and the delegation of Georgia had intended to abstain.
Впоследствии делегация Туркменистана проинформировала Секретариат о том, что она намеревалась проголосовать за, а делегация Грузии намеревалась воздержаться.

Subsequently, the delegation of Mali and Namibia advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.
Впоследствии делегации Мали и Намибии сообщили Секретариату о том, что они намеревались голосовать за проект резолюции.