HAMAD BIN - перевод на Русском

• хамада бен
• хамад бен
• хамад бин
• хамада бин
• хамаду бен
• хамадом бен

Примеры использования Hamad bin на Английском языке и их переводы на Русский язык

King Hamad bin Issa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain, was escorted into the General Assembly Hall.
Короля Королевства Бахрейн Его Величество шейха Хамада бен Ису Аль Халифу сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

She received the prize from Hamad bin Abdulaziz Al-Kuwari,
Премию вручил Хамад бин Абдульазиз аль- Кувари,

His Excellency Sheikh Hamad Bin Jasim Bin Jabr Al Thani,
Его Превосходительство шейх Хамад бен Джасем бен Джабер Аль Тани,

Text of the address of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar, at the opening of the session(annex I);
Текст выступления Его Высочества эмира Государства Катар шейха Хамада бен Халифы Аль- Тани при открытии сессии( приложение I);

oldest child of the former Emir of Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani,
старший среди детей бывшего эмира Катара шейха Хамада бин Халифы Аль Тани

Text of the address of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar, at the close of the session(annex II);
Текст выступления Его Высочества эмира Государства Катар шейха Хамада бен Халифы Аль- Тани при закрытии сессии( приложение II);

His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar,
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Высочество шейх Хамад бен Халифа Аль Тани,

On 27 June 1995, deputy emir Sheikh Hamad bin Khalifa deposed his father Khalifa in a bloodless coup.
Июня 1995 года заместитель эмира, шейх Хамад бин Халифа Аль Тани, сверг своего отца эмира Халифу в ходе бескровного переворота.

second son, Sheikh Hamad bin Abdullah Al Thani, in 1940.
второго сына Шейха Хамада бин Абдаллах Аль Тани.

The Conference reiterated gratitude and appreciation to His Highness Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar for his initiative to establish the Afghan People Assistance Fund.
Участники Конференции вновь выразили благодарность и признательность эмиру Государства Катар Его Высочеству шейху Хамаду бен Халифу Аль- Тани за его инициативу по созданию Фонда помощи народу Афганистана.

His Highness Sheikh Hamad Bin Mohammed al-Sharqi,
Его Высочество шейх Хамад бен Мухаммед аш- Шарки,

Having studied the proposals of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani,
Изучив предложения Его Высочества шейха Хамада бен Халифы аль- Тани,

Qatari Emir Hamad bin Khalifa Al-Thani spent three days in Oman on an official capacity in February 2001.
В феврале 2001 года эмир Катара Хамад бин Халифа Аль Тани осуществил трехдневный официальный визит в Оман.

Sheikh Abdullah is the younger half-brother of Hamad bin Khalifa Al Thani, the former Emir of Qatar.
Шейх Абдулла также является младшим сводным братом бывшего эмира Катара Хамада бин Халифы Аль Тани.

The reform project carried out by His Majesty King Hamad bin Isa AlKhalifa has helped to improve the conditions of the children of Bahrain in all spheres: legal, social, educational and cultural.
Осуществленная Его Величеством королем Хамадом бен Исой Аль Халифой программа реформ способствовала улучшению положения детей Бахрейна в правовой, социальной, образовательной и культурной областях.

The Meeting reiterated its gratitude and appreciation to His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar for his initiative in establishing the Afghan People Assistance Fund.
Участники совещания вновь выразили благодарность и признательность эмиру Государства Катар Его Высочеству шейху Хамаду бен Халифу Аль Тани за выдвинутую им инициативу создания Фонда помощи афганскому народу.

King Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa felt very grateful for the gift
Его Величество Король Хамад бен Иса Аль Халиф был очень благодарен российскому художнику за этот уникальный подарок

His Excellency Sheikh Hamad Bin Jasim Bin Jabr Al Thani,
Его Превосходительства шейха Хамада бен Джасем бен Джабер Аль Тани,

In June 2013, Sheikh Hamad Bin Khalifa stepped down as emir and transferred leadership to his son
Июня 2013 года шейх Хамад бин Халифа Аль Тани отрекся от престола в пользу своего сына,

It presented its condolences to His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa of the Kingdom of Bahrain on the death of his son, Prince Faisal.
Он выразил свое соболезнование Его Королевскому Величеству королю Хамаду Бен Исе аль- Халифе Королевства Бахрейн в связи со смертью его сына принца Фейсала.