HAS ARRANGED - перевод на Русском

• организует
• договорился
• устроил
• обеспечил
• организовал
• организовала
• организовало
• договорилась

Примеры использования Has arranged на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Waste and Chemical Substances Management Division has arranged awareness-raising meetings with local population.
Отдел по управлению отходами и химическими веществами организовал встречи с местным населением, целью которых являлось повышение его информированности.

He has arranged everything so that if we follow the laws and commandments He writes in our hearts,
Он все устроил так, что если мы будем следовать законам

Chief Enquirer Tarron has arranged for you to speak to your friend.
Главный следователь Таррон организовал для вас встречу с вашим знакомым,

The United States delegation to the First Committee has arranged for a visit to the site of the terrorist attack on the World Trade Center on Thursday, 1 November.
Делегация Соединенных Штатов в Первом Комитете организовала посещение места террористического нападения на Всемирный торговый центр в четверг, 1 ноября.

I thought you might like to know that Agent Snow has arranged the release of L.O.S.
Я думал, вы хотели бы знать, что агент Сноу устроил освобождение ЛОС.

The TOVP management has arranged for a live broadcast of the Grand Installation Ceremony of the Chakras onto Sri Sri Radha Madhava's
Руководство ХВП организовало прямую трансляцию Торжественной церемонии установления чакр на купола Шри Шри Радхи- Мадхавы

the project team has arranged peer reviews
группа по проекту организовала проведение коллегиальных обзоров

In addition, the Procurator General of the Republic has arranged some human rights training for government police forces 23 June 1998.
Кроме того, генеральный прокурор республики организовал несколько лекций о правах человека для сотрудников полиции 23 июня 1998 года.

In 1997 to 2004, the Ministry of Justice has arranged a total of 25 seminars on"Human rights
За период с 1997 по 2004 год Министерство юстиции организовало в общей сложности 25 семинаров по теме" Права человека

The OECD Secretariat has arranged a free transfer for all participants from and to the airport.
ТРАНСФЕР ИЗ АЭРОПОРТА/ В АЭРОПОРТ Секретариат ОЭСР организовал бесплатный трансфер всех участников из аэропорта и в аэропорт.

Since the beginning of the Third Decade, the Visitor's Service at Headquarters has arranged for 10 special briefings for 247 people on issues related to human rights and racism.
С начала проведения третьего Десятилетия Группа обслуживания посетителей в Центральных учреждениях организовала 10 специальных брифингов для 247 человек по вопросам, касающимся прав человека и расизма.

The OIC secretariat has arranged for the delivery of large quantities of food
Секретариат ОИК организовал поставки крупных партий продовольствия

Earlier today we have obtained information that so called Association"EVROLIFE" has arranged a special purpose fund to raise money for financing the litigation proceedings.
Сегодня к нам поступила информация о том, что так называемая Ассоциация" EVROLIFE" организовала фонд специального назначения с целью сбора средств для финансирования судебных исков.

the Government has arranged for a distribution of rice to combatants.
правительство организовало распределение риса среди них.

The Social Work Department has arranged training for the staff in first aid and fire safety awareness.
Департамент общественных работ организовал подготовку сотрудников по вопросам оказания первой помощи и соблюдению правил пожарной безопасности.

Following demilitarization in late June, UNTAES has arranged numerous visits by Croatian journalists to the Region.
После проведенной в конце июня демилитаризации ВАООНВС организовала многочисленные поездки в район хорватских журналистов.

in collaboration with the cooperative movement, has arranged several conferences, workshops and seminars.
в сотрудничестве с кооперативным движением, организовало ряд конференций, практикумов и семинаров.

In contrast to its competitors, Glasurit has arranged its system by color groups,
В отличие от конкурентов Glasurit организовал свою систему цветоподбора по цветовым группам,

the Public Information Section has arranged for some services to be tailor-made.
просьб Секция общественной информации организовала оказание некоторых индивидуальных услуг.

Yýldýrým, investigating on site, has arranged for a press conference in the Municipality's Station
Господин Йылдырым, обследовавший проводимые работы на месте, организовал пресс конференцию и отметил,