HAS BEEN ARRANGED - перевод на Русском

• была организована
• был устроен
• был организован
• было организовано

Примеры использования Has been arranged на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2016, for the first time ever, the demonstration area representing an operating warehouse model has been arranged at CeMAT Russia.
В 2016 году впервые на выставке CeMAT Russia организована демонстрационная площадка, представляющая собой модель действующего склада.

The seminar has been arranged within the framework of the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)
Семинар организован в рамках программы Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам

One of them even considered,"genocide has been arranged against the citizens of the city at the airport.
Один из пользователей даже посчитал, что« в аэропорту устраивают геноцид против граждан города».

The length of the‘'Live Young Trail''which has been arranged in the forest area is 2.1 kilometers.
Длина проходящей через лесную зону пешеходной дорожки« Генч яшайин» составляет 2, 1 км.

After arrival of the Soviet power the house was nationalized and has been arranged as a municipal housing.
После прихода советской власти дом национализировали и устроили в нем коммунальное жилье.

instructions of the ex-managers, salaries have started to be paid and inventory process has been arranged.
преступные указания экс- управляющих, уже выплачивается заработная плата и налажен процесс инвентаризации.

In an effort to promote Chinese publications, an exhibit has been arranged at the Beijing International Book Fair both to sell publications and to arrange co-publication agreements with Chinese publishers.
В целях пропаганды изданий на китайском языке в ходе Пекинской международной книжной ярмарки был организован специальный стенд для продажи публикаций и ведения переговоров с китайскими издателями об организации совместной издательской деятельности.

In addition, home schooling has been arranged for children with infantile cerebral palsy, infectious diseases and a number of
Также было организовано обучение в домашних условиях детей с болезнями детского церебрального паралича,

The Calotte Academy has been arranged annually since 1991 with an aim to bring together students,
The Calotte Academy организуется ежегодно с 1991 года с целью объединить студентов,

the way the building has been arranged as if it were a viewpoint,
благодаря его высокому расположению на склоне и организации здания подобно смотровой площадке,

prohibiting a child marriage where they are convinced that such a marriage has been arranged or is about to be solemnized.
запрещающее детские браки, в том случае, если они убеждены, что такой брак был организован или будет носить религиозный характер.

a field camp has been arranged; construction have been carried out
проведена мобилизация подрядчика: организован вахтовый поселок; проведены строительные работы,

is undertaken by the Ministry of Education. Thus,"> pre-school inclusive education has been arranged in 6 kindergartens,
в шести детских садах организовано инклюзивное дошкольное образование,

Nevertheless, an additional credit had been arranged to pay the country's arrears to the Organization.
Тем не менее был организован дополнительный кредит для погашения задолженности страны Организации.

These pillows have been arranged with a barbarian-like gracelessness.
Эти подушки были уложены по-варварски, неуклюже.

Top That year races and a steeplechase had been arranged for the officers.
Top В нынешнем же году назначены были офицерские скачки с препятствиями.

Two lower floors have been arranged as a winter and summer apartments.
Два нижних этажа были устроены, как зима и лето квартир.

Seminars have been arranged for wider participation and comments.
В целях обеспечения более широкого участия и сбора соответствующих комментариев были организованы семинары.

things could have been arranged.
все могло бы быть устроено.

A meeting had been arranged with a representative of Nicaragua,
Была организована встреча с представителем Никарагуа,