HAVE BEEN CREATED - перевод на Русском

• созданы
• были разработаны
• создание
• были учреждены
• были открыты
• был сотворен
• были образованы
• сформированы
• создано
• созданных
• созданные
• создания
• созданию

Примеры использования Have been created на Английском языке и их переводы на Русский язык

A safe final repository will have been created.
Будет создано безопасное хранилище для окончательного захоронения.

And the best Russian vintners, two lines have been created.
И лучших российских виноделов классическим методом созданы.

As a result, more than 229 000 jobs have been created and supported.
В результате создано и поддержано более 229 тысяч рабочих мест.

Several protected areas have been created in Maramureș.
Для защиты финбоша во многих местах созданы заповедники.

Since then, 10 operations modules have been created.
С тех пор создано 10 оперативных модулей.

Seven electronic library centers have been created in the city.
В городе создано 7 электронных библиотечных центров.

Four divisions have been created in the Financial Monitoring Department.
В структуре Департамента финансового мониторинга создано четыре подразделения.

Since 2006, more than 190,000 home-based jobs have been created.
За период с 2006 года по 2009 г. создано свыше 190 тыс. рабочих мест надомного труда.

More than 20 new window macros have been created for the"EPLAN Operational Sequence" add-on.
Макросы Для дополнительного модуля" EPLAN Operational Sequence" создано более 20 новых макросов окон.

Human rights courts have been created outside Europe as well.
Суд по правам человека создан не только на Европейском континенте.

I have been created from scraps and I'm furious.
Меня создали из отходов, и я взбешен.

At present, a library and a publishing house have been created at the monastery.
В настоящее время создана монастырская библиотека и издательство.

Under the revised Constitution, new safeguards have been created for the work of the Ombudsman.
Реформированная Конституция создала новые гарантии деятельности омбудсмена.

Many jobs have been created and many plans have been realized by businessmen.
Сколько рабочих мест было открыто и сколько планов представителей бизнеса реализовано.

Study rooms equipped with computers have been created for them.
Для них создан учебный класс, оснащенный компьютерами.

An electronic library and a lingophone laboratory have been created at the Centre.
В Центре создана также электронная библиотека и лингафонная комната.

Conference rooms have been created to hold various discussions and events.
Создан конференц-зал для проведения различных обсуждений и мероприятий.

Individual e-boxes have been created for each user in the automated system.
С этой целью в автоматизированной системе для каждого пользователя создан индивидуальный электронный почтовый ящик.

Certain institutions have been created in the Sudan to implement protection and promotion of human rights.
Для осуществления защиты и поощрения прав человека в Судане создан ряд институтов.

A central committee and subcommittees have been created to monitor enforcement of the Act.
Для контроля за соблюдением этого Закона создан центральный комитет и подкомитеты;