Примеры использования Have done something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And suppose you have done something really nasty?
You must have done something pretty serious.
Видимо, натворил что-то очень серьезное.He could have done something with his life.
He must have done something.
Olav… if you have done something, let's talk.
You have done something new with your hair.
Ты сделала что-то новое с волосами.You must have done something to end up in a hole like that.
Ты, наверное, натворил что-то, раз оказался в той дыре.Put me in restraints, I think they may have done something to my mind.
Свяжите меня, думаю они могли сделать что-то с моей головой.I think craig might have done something horrible.
Я думаю, что Крейг сделал что-то страшное.You must have done something to my hardware.
Полагаю, вы сделали что-то с моим железом.I have done something stupid.
Я сделала что-то глупое.I just want to know who could have done something like this.
Я хочу знать, кто мог сделать что-то подобное.Lieutenant, I have done something catastrophic.
Лейтенант, я натворил что-то ужасное.No one ever scolds that you have done something wrong.
Никто никогда не ругает, что ты сделал что-то не так.When relational partners have done something wrong without self-consciousness, people's expectations are violated.
Когда партнеры в отношениях сделали что-то плохо или неправильно без осознания этого, ожидания нарушаются.I must have done something to scare him off.
Я, наверное, сделала что-то, что отпугнуло его.maybe I could have done something to prevent it.
может я бы смогла сделать что-то чтобы это предотвратить.You only need a lawyer if you have done something wrong.
Тебе нужен адвокат, если ты сделал что-то неправильное.We have done something here!
Мы сделали что-то здесь!If i have done something to offend her.
Если я сделала что-то, что обидело ее.
