HAVE HEALED - перевод на Русском

• зажили
• исцелить
• вылечила
• залечены

Примеры использования Have healed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wound in your heart may not yet have healed.
Рана в ваших сердцах еще не затянулась.

My wounds have healed.
Мои раны исцелились.

When I have healed, is it possible to suntan?
Я могу загорать после заживления?

telling you that the bones have healed?
тебе говорят что твои кости зажили?

Anna could have healed Lisa's wounds,
Анна могла бы исцелить раны Лизы,

demanding man could have healed the deep wounds inflicted by generations of civil strife(voice over radio) and forged a lasting peace.
требовательный человек мог исцелить глубокие раны, нанесенные поколениями междоусобиц и создать прочный мир.

Such outward displays of injury are said to be uncommon since torture victims are usually brought to trial well after their injuries have healed.
Но это имеет место нечасто, поскольку жертвы пыток обычно предстают перед судом после того, как полученные ими травмы залечены.

the Lord Jesus could have healed those ten lepers immediately,
Иисус смог бы исцелить сразу тех прокаженных,

It may have healed him, but it's all part of the same serum, the same experiment.
Хоть она его и исцелила, но это часть одной и той же сыворотки, одного и того же эксперимента.

I have healed this body and made it
Я исцелил это тело и сделал так

you will regret it long after your wounds have healed.
вы будете жалеть об этом даже после того как ваши раны заживут.

Patient can walk immediately after that and there are no visible scars once the needle marks have healed.
Пациент может ходить сразу после процедуры, при этом, как только следы от иглы заживут, отсутствуют видимые шрамы.

And that's why you want to believe the bones have healed, because you want the casts off.
И поэтому ты хочешь верить, что твои кости исцелились, потому что ты хочешь сбросить с себя все это.

providing that such blemishes have healed and do not affect the keeping quality.
низкой температуры, при условии, что они зарубцевались и не отражаются на сохранности продукта.

can persist long after physical scars have healed.
могут сохраняться длительное время после того, как физические шрамы уже зажили.

old wounds that should have healed years ago and never did?
старые раны, которые должны были зажить никогда не зажили?.

The psychological effects of surviving traumatic climate events can persist long after physical scars have healed.
Психологические последствия для людей, переживших травмирующие климатические явления, могут сохраняться еще длительное время после того, как физические шрамы зарубцевались.

What Contractubex gel is and what it is used for Contractubex gel is used for the treatment of various types of scars after the wounds have healed.
Что представляет собой гель Контрактубекс и для чего он применяется Гель Контрактубекс применяется для лечения различных шрамов после заживления ран.

prevent them from coming back after they have healed.
предотвратить их от приходить назад после того как они излечивали.

Fortunately I'm not haunted by any really heavy dark stuff like James. I have healed.
К счастью, я не преследуем какими-то действительно тяжелыми и темными вещами, как Джеймс. Я излечился.