HAVE PRIORITY - перевод на Русском

• иметь приоритет
• обладать приоритетом
• имеют приоритетный
• имеют преимущество
• пользуются приоритетом
• имеют первостепенное значение
• быть приоритетным
• имеют приоритет
• имеет приоритет
• обладают приоритетом
• приоритет имеют
• имеют приоритетное
• иметь преимущество

Примеры использования Have priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

obligation to extradite or prosecute should have priority in the process of fulfilling this obligation,
осуществлять судебное преследование должна иметь приоритет в процессе выполнения этого обязательства,

It was also observed that a security right would have priority even after initiation of enforcement proceedings up to the time when the judgement creditor notified the secured creditor.
Было также отмечено, что обеспечительное право будет обладать приоритетом даже после начала исполнительного производства до того момента, пока кредитор по суду не уведомит обеспеченного кредитора.

Elderly job-seekers have priority access to the Labour Department's career counseling
Престарелые лица, которые ищут работу, имеют приоритетный доступ к службам консультирования по вопросам трудовой деятельности

This means that religious freedom must have priority in all the diplomacy that elected officials conduct with Muslims countries.
Это означает, что вопросы свободы вероисповедания должны иметь приоритет во всей дипломатии, которую избранные государственные деятели поведут в исламских государствах.

According to this article"international agreements that have been ratified have priority over the laws of the country that are not in accordance with them, these agreement are directly mandatory.
В соответствии с этой статьей"… ратифицированные международные соглашения имеют преимущество перед законами страны, которые противоречат им, и являются непосредственно обязательными.

This is reflected in the spatial, that some territories have priority blue, Red
Пространственно это выражается в том, что некоторые территории имеют приоритетный синий, красный

Applicants who haven't applied for funding yet will have priority in the selection procedure.
Соискатели, ранее не получавшие грантов на поездки программы Правовой диалог, будут иметь приоритет в процедуре отбора.

a secured creditor may have priority in this case, if the transferee is not a good-faith purchaser.
обеспеченный кредитор может в этом случае обладать приоритетом, если получатель не является добросовестным покупателем.

Other groups: Roma children have priority for admission to public kindergartens,
Другие группы: дети из числа рома пользуются приоритетом при зачислении в государственные детские сады,

as original encumbered assets, and may have priority.
первоначальных обремененных активах и может иметь приоритет.

driver on roundabouts have priority.
кто едут по кольцу, имеют преимущество.

the secured creditor might not have priority.
этот обеспеченный кредитор может не обладать приоритетом.

The braking functions have priority and shall be maintained in the normal
Функции торможения имеют первостепенное значение, и их срабатывание должно обеспечиваться

MGGK Club members have priority throughout the territory, including at the start
Члены Клуба МГГК пользуются приоритетом на всей территории, в том числе на старте

lessor will always have priority as a consequence of its right of ownership.
арендодатель всегда будут иметь приоритет как следствие своего права собственности.

Braking functions have priority and must be maintained in the normal
Функции торможения имеют первостепенное значение и должны обеспечиваться как в обычном режиме эксплуатации,

Emphasizing that a political solution should have priority and that the mission of Mr. Lakhdar Brahimi, the Joint Special Representative
Подчеркивая, что политическое решение должно быть приоритетным и что необходимо поддержать миссию Специального представителя Организации Объединенных Наций

In these cases these priority vehicles have priority and pedestrians and handicapped people in their special vehicles should give way.
В этих случаях такие транспортные средства пользуются приоритетом, и им должны уступать дорогу пешеходы и инвалиды, находящиеся в специальных транспортных средствах.

will be transferred to the main knowledge base and have priority when choosing the appropriate answer.
будут переноситься в основную базу знаний и иметь приоритет при выборе подходящего ответа.

the host State should have priority jurisdiction.
принимающее государство должно иметь приоритет в юрисдикции.