HEAD OF GOVERNMENT - перевод на Русском

• глава правительства
• председатель правительства
• руководителя правительства
• глава государства
• возглавляющему правительство
• главой правительства
• главы правительства
• главу правительства

Примеры использования Head of government на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Premier of Niue is Niue's head of government.
Премьер Ниуэ( англ. Premier of Niue)- глава правительства Ниуэ.

The head of State is simultaneously head of Government.
Глава государства одновременно является главой правительства.

Upon the proposal of the Prime Minister and Head of Government.
По предложению премьер-министра, главы правительства.

The President of Kiribati(Beretitenti in I-Kiribati) is the head of state and head of government of Kiribati.
Beretitenti in I- Kiribati является главой государства и главой правительства Кирибати.

In Bahrain, the Prime Minister is the head of government of the country.
В Бахрейне премьер-министр является главой правительства страны.

The President of the Federated States of Micronesia is both head of state and head of government.
Президент Федеративных Штатов Микронезии( ФШМ) является главой государства и главой правительства.

It provided that the President is both the head of state and head of government.
Она предусматривал, что президент является одновременно главой государства и главой правительства.

Jan Olszewski is elected Prime Minister, the head of government.
Январь Olszewski избран премьер-министром, главой правительства.

The President is the head of Government.
Президент является главой правительства.

The head of government was briefed on the work now completed,
Главе Правительства доложили о выполненных и текущих работах,

The Prime Minister of Kyrgyzstan is head of government.
Президент Киргизской Республики является главой государства.

What hasn't changed is my concept of a head of government.
Не изменились мои представления о главе правительства.

Prime Minister and Head of Government Côte d'Ivoire of the Republic of Cape Verde.
Глава правительства Республики Кабо-Верде Республики Кот- д' Ивуар.

First Head of Government to enter into a same sex marriage 9.
Первая глава правительства в мировой истории, вступившая в официальный однополый брак.

Statesman, 5 times head of government.
Политик, 5 раз стоял на посту главы правительства.

The head of government assured that the fight against corruption is a priority for the Government..
Глава Правительства заверил, что борьба с коррупцией является одной из первоочередных задач Правительства..

The head of government said to have great expectations from governors in terms of successful implementation of various government programs.
Глава Правительства отметил, что у него большие ожидания от губернаторов в деле успешной реализации различных программ Правительства..

Head of Government of Adjara Autonomous Republic Archil Khabadze talks about the necessity of appointing a temporary Head of Adjara TV
Председатель правительства Аджарской автономной республики Арчил Хабадзе говорит о необходимости назначения временного руководителя Департамента телерадиовещания Аджарии,

The head of government assigned to clearly formulate
Глава правительства поручил четко сформулировать

The prime minister is Lithuania's head of government and is appointed by the President with the assent of the Lithuanian parliament, the Seimas.
На национальном уровне избираются глава государства- президент Литвы и депутаты парламента- Сейма Литовской Республики.