HEARD STATEMENTS MADE - перевод на Русском

• заслушал заявления
• заслушав заявления

Примеры использования Heard statements made на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee began its general debate and heard statements made by the representatives of the United Arab Emirates,
Комитет начал свои общие прения и заслушал заявления представителей Объединенных Арабских Эмиратов,

The Committee continued its consideration of the sub-items and heard statements made by the representatives of Bulgaria,
Комитет продолжил рассмотрение указанных подпунктов и заслушал заявления представителей Болгарии,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Qatar,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Катара,

The Committee continued its consideration of agenda item 162 and heard statements made by the representatives of Chile,
Комитет продолжил рассмотрение пункта 162 повестки дня и заслушал заявления представителей Чили,

international security agenda items, and heard statements made by the representatives of Uruguay,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Уругвая,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Jamaica(on behalf of CARICOM),
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Ямайки( от имени КАРИКОМ),

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements made by the representatives of Indonesia,
Комитет продолжил общее обсуждение данного пункта и заслушал заявления представителей Индонезии,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Uruguay,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Уругвая,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of the United States,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Соединенных Штатов Америки,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Costa Rica,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Коста-Рики,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Myanmar(who introduced draft resolution A/C.1/50/L.46), Indonesia, India, Colombia, Egypt,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Мьянмы( который представил проект резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 46),

the Council heard statements made by representatives of the troop-contributing countries,
Совет заслушал заявления представителей стран,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of India,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Индии,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Nigeria,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Нигерии,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of India,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Индии,

The Committee continued its general debate on the agenda item and heard statements made by the representatives of Belarus, the Republic of Korea,
Комитет продолжил свои общие прения по данному пункту повестки дня и заслушал заявления представителей Беларуси,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Cameroon,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Камеруна,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Mexico,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Мексики,

international security agenda items, and heard statements made by the representatives of Australia,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Австралии,

international security agenda items and heard statements made by the representatives of Ghana,
касающимся разоружения и международной безопасности, и заслушал заявления представителей Ганы,