HEARTBEAT - перевод на Русском

• сердцебиение
• heartbeat
• пульс
• биение сердца
• мгновение ока
• удар сердца
• сердечного ритма
• сердце бьется
• стук сердца
• сердцебиения
• пульса
• сердцебиении
• биением сердца
• ударом сердца

Примеры использования Heartbeat на Английском языке и их переводы на Русский язык

A vulnerability has been discovered in OpenSSL's support for the TLS/DTLS Heartbeat extension.
В расширении для поддержки TLS/ DTLS Heartbeat в OpenSSL была обнаружена уязвимость.

I could play the piano by that heartbeat of his.
Я могу играть на пианино под его сердцебиение.

Strong heartbeat.
Сильный пульс.

The lower part has optical heartbeat sensor.
На нижней части расположен оптический датчик сердечного ритма.

A completely severed axillary would pump about 100ccs of blood per heartbeat.
Разрезанная до конца подмышечная артерия будет кровоточить со скоростью 100 мл крови за удар сердца.

At the video beginning we could hear heartbeat.
В начале трека мы могли слышать биение сердца.

Hydronium bromide, total paralysis within seconds, heartbeat slows to almost nothing.
Гидроксонеивый метил, он приводит к полному параличу на несколько секунд, сердце бьется медленно или почти не бьется..

Your heartbeat.
Твое сердцебиение.

I would come work for you in a heartbeat.
Я бы перешел работать к вам в мгновение ока.

Trying to find a heartbeat.
Пытаюсь найти пульс.

She is known for her songs"Hard Road to Travel" and"Boom Boom Heartbeat.
Наиболее известными песнями певицы являются« Hard Road to Travel» и« Boom Boom( Heartbeat)».

The space where the music and the heartbeat drown in sound of rain.
Пространство, где звучит музыка, и стук сердца заглушает шум дождя.

I will race over in a heartbeat.
я примчусь в мгновение ока.

The cold will slow your heartbeat.
Холод замедлит твое сердцебиение.

For the Indians love the earth as a newborn loves its mother's heartbeat.
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери.

Italian singer Serena Fortebraccio recorded a version for the album In A Shape Of A Girl… Playing On Björk's Heartbeat.
Итальянская певица Serena Fortebraccio записала версию песни для альбома In A Shape Of A Girl… Playing On Björk' s Heartbeat.

There's a heartbeat.
Есть пульс.

As the clock ticks on, I imagine your heartbeat under my hand.
Я слышу ход часов и представляю, как твое сердце бьется под моей ладонью.

I can't find the heartbeat yet, but that doesn't necessarily mean anything.
Я не нашел сердцебиения, но это еще ничего не значит.

I would swing by here in a heartbeat.
я бы прилетел оттуда в мгновение ока.