TEP in English translation

• rate
• pulse
• heartbeat
• beat
• heart
• rates
• beating
• beats

Examples of using Tep in Czech and their translations into English

Je sakra těžký ovládnout tep srdce.
You know that it's a heck of a thing to stop a beating heart.

Když tady přijíždí opravdový biatlonec jeho srdce má tep okolo 180 za minutu.
Your real biathlete arrives here with his heart doing about 180 beats per minute.

Tep jeden, jeden drn, čest jedna, dvojí hruď.
One heart, one bed, two bosoms, and one troth. Nay.

Žádný viditelný tep. Čisto.
Clear. No visible beat.

není tu žádný nepravidelný tep.
there is no irregular heartbeat.

Srdeční tep.
Heart beating.

Tep se zrychlil,''a M'Nea cítila, že její.
M'Nea felt her heart quicken as her hand went to her dagger.

Žádný viditelný tep. Čisto.
No visible beat.- Clear.

Nosila jsem ho celých 7 měsíců, poslouchal tep mého srdce slýchával můj hlas.
Hearing my voice. He spent seven months inside my belly listening to my heartbeat.

Ash sténání Zrychlený tep srdce.
Ash groaning heart beating fast.

Necítím jeho tep.- Co?
I can't feel his heart.- What?

Zvýšený srdeční tep.
Heart beat is elevated.

Slyšela jsem. Nemáš ani tep.
I heard. You know, you don't even have a heartbeat.

Zrychlený tep srdce.
heart beating fast.

Necítím jeho tep.- Co?
What? I can't feel his heart.

Nebo to znamená, že Penny čte japonský"Tygří tep"… a ty taky.
Or that means that Penny reads Japanese"Tiger beat" and… So do you.

Dokud není okolo 130. Většina lidí necítí svůj tep Opravdu?
Most people don't feel their heartbeat until it hits, oh, around 130. Really?

Můj tep má spád
My heart's in flight

Jen jednou jsem od smrti pocítila srdeční tep.
Only felt my heart beat one time since I died.

Předpokládám, že ten zrychlený tep v chatce je jeho.
I'm guessing that racing heartbeat in the cabin is his.