BEATING in Czech translation

['biːtiŋ]
['biːtiŋ]
bít
hit
beat
fight
the beating
porazit
beat
defeat
fight
conquer
vanquish
bití
beating
hitting
caning
of the beatings
bashing
výprask
beating
spanking
a beating
thrashing
hiding
whipped
beatdown
whupping
chastisement
whippin
mlátit
hit
beat
punch
bang
busting
pounding
whaling
pummeling
hittin
tlukot
beat
rate
the beating
heartbeat
sound
bijící
beating
tlukoucí
beating
tlouct
beat
hit
pound
banging
punching
tluče
beats
pounding
banging
heartbeat
hits
is palpitating
porážení

Examples of using Beating in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No beating heart.
Žádný tlukot srdce.
the fried rice beating heart, the shrimp in the pocket.
praženou rýži, bijící srdce, krevetu v kapsičce.
If you steal from me, you get a beating.
Pokud mě okradeš, dostaneš výprask.
You understand that under the steel plates, there's a beating heart.
Chápe, že pod ocelovým brněním je tlukoucí srdce.
To endure a beating like that and keep his mouth shut.- I challenge any man here.
Vyzývám každého muže tady aby snášel bití a držel jazyk za zuby.
But to start one beating, This is a first.
Ale způsobit, aby začalo bít… Tohle je poprvé.
By beating her tail down hard, this bottlenose dolphin stirs up the seabed.
Když tento delfín skákavý tluče ocasem silně o mořské dn zvíří jej.
Beating in the palm of my hand. Soon I will have their little shared heart.
Tlouct v mé dlani. Jejich sdílené srdce bude brzy.
No blood. No beating heart.
Žádný tlukot srdce. Žádnou krev.
you get a beating.
dostaneš výprask.
Of course, your best method for pleasing a woman is the warm, beating heart of an enemy.
Samozřejmě, nejlepší metoda k potěšení ženy je teplé, bijící srdce nepřítele.
Got that Maquis heart of yours beating again. But a little slap in the face.
Trochu změkl, ale stačilo malý políček a vaše srdce Makisty začalo opět bít.
I'm still scared all the time, like I'm just waiting for that next beating.
Pořád jsem čekal jenom na další bití.
That beating you took done scrambled your brain.
To mlácení ti pomíchalo myšlení.
Beating, beating And wanting more than anything to feed.
Tluče, tluče a vy se chcete nakrmit víc než co jiného.
When my heart starts beating again, I'm gonna kill you.
Až mi zase začne tlouct srdce, tak tě zabiju.
No beating heart. No blood.
Žádný tlukot srdce. Žádnou krev.
get in my way at all, a beating.
lézt do cesty, výprask.
And then we took a closer look at the savage beating heart of The Exorcist.
A pak jsme se blíž podívali na bijící divoké srdce Vymítače.
His heart stopped beating!
Přestalo mu bít srdce!
Results: 1627, Time: 0.1098

Top dictionary queries

English - Czech