HELD IN VIENNA - перевод на Русском

• проведено в вене
• состоявшейся в вене
• проходившей в вене
• проводиться в вене
• проведенной в вене
• проведена в вене
• состоявшемся в вене
• проведенного в вене
• состоявшегося в вене
• состоялась в вене
• проходила в вене
• проходившего в вене
• проходившем в вене
• проводилась в вене
• проводившемся в вене

Примеры использования Held in vienna на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fact became apparent in the meeting held in Vienna from 12 to 14 February.
Об этом явно свидетельствует совещание, проходившее в Вене с 12 по 14 февраля.

All sessions were held in Vienna, unless indicated otherwise.
Все сессии были проведены в Вене, если не указано иное.

Informal expert consultation held in Vienna from 6 to 8 February 2007.
Неофициальная консультация экспертов, проведенная в Вене 6- 8 февраля 2007 года.

Informal expert consultation held in Vienna from 6 to 8 February 2007.
Неофициальное консультативное совещание экспертов, состоявшееся в Вене 6- 8 февраля 2007 года.

III. Informal expert consultation held in Vienna from 18 to 20 September 2007.
III. Неофициальное консультативное совещание экспертов, состоявшееся в Вене 18- 20 сентября 2007 года.

The next session will be held in Vienna from 18 to 25 October 2010.
Следующую сессию планируется провести в Вене 1825 октября 2010 года.

The resultant Colloquium was held in Vienna, from 3 to 4 March 2014.
В результате Коллоквиум был проведен в Вене 3- 4 марта 2014 года.

A second EGM is projected to be held in Vienna in November 2007.
Второе совещание группы экспертов планируется провести в Вене в ноябре 2007 года.

The Tenth Congress will be held in Vienna in the year 2000.
Десятый Конгресс будет проведен в Вене в 2000 году.

The colloquium was held in Vienna from 20 to 22 March 2002.
Коллоквиум был проведен в Вене 20- 22 марта 2002 года.

It was held in Vienna from 22 to 25 July 2013.
Он был проведен в Вене с 22 по 25 июля 2013 года.

Arranging for representation of the United Nations at meetings and conferences held in Vienna;
Обеспечении представительства Организации Объединенных Наций на совещаниях и конференциях, проводимых в Вене;

Various working groups of UNCITRAL held in Vienna and New York;
Работа различных рабочих групп ЮНСИТРАЛ, проходившая в Вене и Нью-Йорке;

In 1905, he was co-president of the International Botanical Congress, held in Vienna.
В 1905 году- сопрезидент II Международного ботанического конгресса, прошедшего в Вене.

Held in Vienna on 19 and 20 October 2010.
В Вене 19 и 20 октября 2010 года.

The first meeting of the Expert Group was held in Vienna from 31 January to 2 February 2012.
Первое совещание Группы экспертов было проведено в Вене с 31 января по 2 февраля 2012 года.

The reconvened meeting of the expert group will be held in Vienna from 11 to 13 October 2010.
Вновь созванное совещание группы экспертов будет проведено в Вене 11- 13 октября 2010 года.

Report of the Implementation Review Group on its fifth session, held in Vienna from 2 to 6 June 2014 CAC/COSP/IRG/2014/11.
Доклад Группы по обзору хода осуществления о работе ее пятой сессии, состоявшейся в Вене 26 июня 2014 года CAC/ COSP/ IRG/ 2014/ 11.

At its thirteenth session, held in Vienna from 11 to 20 May 2004,
На своей тринадцатой сессии, проходившей в Вене с 11 по 20 мая 2004 года,

We also welcome the decision of the diplomatic conference held in Vienna in July this year to amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
Мы также приветствуем решение состоявшейся в Вене в июле этого года дипломатической конференции по внесению поправок в Конвенцию о физической защите ядерного материала.