HIGH PROFILE - перевод на Русском

• высокий профиль
• резонансных
• громких
• high profile
• высокий статус
• высокий авторитет
• высокого профиля
• высоким профилем
• резонансные
• громкие

Примеры использования High profile на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multiple H.264(High profile) streams and JPEG streams ensure simultaneous real time monitoring
Многопотоковый H. 264( высокий профиль) и потоки JPEG обеспечивают одновременное наблюдение в режиме реального времени

However, high profile crimes against Kosovo Serb community members decreased significantly in the last three months of 2003, as did ethnically motivated crimes.
Вместе с тем за последние три месяца 2003 года количество<< громких>> преступлений против представителей общины косовских сербов заметно уменьшилось так же, как и количество преступлений по этническим мотивам.

Furthermore, our experience in securing refugee status in high profile cases and in managing the continuing after effects of an extradition request including dealing with INTERPOL is unparalleled.
Более того, опыт фирмы Gherson в получении статуса беженца в резонансных делах и в работе с продолжающимися последствиями запроса об экстрадиции, включая работу с Интерполом, является несравнимым.

This 2011, you can play in high profile with live event in a location that doubles excellent vacation spot.
Это 2011, вы можете играть в высокий профиль с живым событием в месте, которое удваивается отличное место для отдыха.

Multiple H.264(High profile) streams and JPEG streams ensure
Параллельная выдача потоков в форматах H. 264( High profile) и JPEG-,

In the Democratic Republic of the Congo in 2004, several high profile trials were monitored, including the trial
В Демократической Республике Конго в 2004 году был осуществлен мониторинг нескольких громких судебных разбирательств,

Furthermore, Gherson's experience in securing refugee status in high profile cases and in managing the continuing after effects of an extradition request including dealing with INTERPOL is unparalleled.
Более того, опыт фирмы Gherson в получении статуса беженца в резонансных делах и в работе с продолжающимися последствиями запроса об экстрадиции, включая работу с Интерполом, является несравнимым.

Multiple H.264(High profile) streams
Параллельная выдача H. 264( High profile)- и JРЕG- потоков,

In addition to its main function as payment instrument, Visa Infinite will emphasize your high profile and provide access to unlimited opportunities offered by the special pack of value added services.
Кроме основной платежной функции Visa Infinite подчеркнет высокий статус и предоставит доступ к безграничным возможностям специального пакета дополнительных сервисов и услуг.

Certainly, given a few high profile cases of trafficking,
Несомненно, принимая во внимание несколько громких случаев торговли людьми,

we highlight the heritage and high profile of KIMEP University as well as associating it with vitality,
мы подчеркиваем богатое наследие и высокий статус Университета КИМЭП, а также ассоциируем данную

as complementary prosecutor, in high profile cases that have received ample press coverage,
дополнительный прокурор в громких делах, широко освещавшихся как в местной, так

The HEVC Main Profile(MP) has been compared in coding efficiency to H.264/MPEG-4 AVC High Profile(HP), MPEG-4 Advanced Simple Profile(ASP), H.263 High Latency Profile(HLP), and H.262/MPEG-2 Main Profile MP.
Было проведено сравнение эффективности кодирования основного профиля Н. 265 с кодеками H. 264/ MPEG- 4 AVC High Profile( HP), MPEG- 4 Advanced Simple Profile( ASP), H. 263 High Profile Latency( HLP) и H. 262/ MPEG- 2 Main Profile MP.

a number of high profile resort style residence's
ряд высокого профиля курортного стиля резиденции

Multiview High Profile(118) This profile supports two
Multiview High Profile Этот профиль поддерживает два

Our lawyers are known for their innovative approach when representing clients, often on high profile cases.
Наши юристы известны своим инновационным подходом, когда представляют интересы клиентов в громких делах.

compared to other countries in the region, enjoy a high profile in society.
по сравнению с другими странами региона они имеют высокий статус в обществе.

Due to the high profile of this game, most cheats will be reserved for our premium members.
В связи с высоким профилем этой игры, большинство читы будут зарезервированы для наших премиум- пользователей.

My columns appear regularly in a high profile quantitative finance publication called the Wilmott Magazine
Мои колонки регулярно появляются в количественных финансов публикации высокого профиля под названием Wilmott Журнал

Thanks to H.264 High Profile support, the OTX 300 features up to 1080p HD video despite 50% less bandwidth usage.
Благодаря поддержке H. 264 High Profile, OTX 300, несмотря на сокращение потребности в полосе пропускания на 50%, предлагает видео HD 1080p.