HIGHER NUMBER - перевод на Русском

• большее число
• увеличение числа
• большее количество
• более высокое число
• большим числом
• увеличение количества
• более значительное число
• рост числа
• более высокая численность
• большего числа
• увеличением числа
• большое число
• большему числу
• увеличения числа
• большем числе
• увеличению числа
• более высоким числом
• наибольшее число

Примеры использования Higher number на Английском языке и их переводы на Русский язык

With a higher number of members, the Security Council would not be effective and efficient.
При большем числе членов Совет Безопасности не был бы эффективным и действенным.

The higher number was due to support for military operations,
Большее количество объясняется поддержкой военных операций,

Higher number of evacuations owing to high incidence of malaria.
Большее число эвакуаций из-за частых заболеваний малярией.

Higher output owing to higher number of requests received from MINUSTAH and UNAMID.
Увеличение показателя обусловлено более высоким числом просьб, представленных персоналом МООНСГ и ЮНАМИД.

Women take part in out-of-school training courses in a relatively higher number than men.
Женщины принимают участие во внеклассных учебных курсах в относительно большем числе, чем мужчины.

The higher number was due to increased requests for electoral materials by IEC.
Большее количество объясняется большими потребностями НИК в избирательных материалах.

The higher number was attributable to the electoral activities.
Большее количество объясняется деятельностью в связи с проведением выборов.

The higher number was due to the electoral activities.
Большее количество объясняется деятельностью, связанной с проведением выборов.

The higher number was attributable to the volatile security situation in the region.
Большее количество учреждений объясняется нестабильностью ситуации в плане безопасности в регионе.

If you count the devices rather than the driver you will get a higher number.
Если посчитать устройства вместо драйвера вы получите большее количество.

Larger households have a higher number of labour migrants and vice-versa.
Бóльшее количество домашних хозяйств имеют бóльшее число трудовых мигрантов и наоборот.

Because they don't need a higher number.
Потому что им не нужны большие числа.

The system is that an element with a higher number overlaps an element with a lower number..
Элемент с бóльшим номером перекрывает элемент с меньшим номером..

The higher performance is owing to a higher number of recruited staff requiring training.
Перевыполнение показателя объясняется более высоким числом набранных сотрудников, нуждающихся в подготовке.

Higher number owing to support for confidence-building measures.
Увеличение километража объясняется необходимостью поддержки мер укрепления доверия.

The output was higher owing to the higher number of requests for management evaluation.
Более высокий показатель обусловлен бόльшим числом просьб о проведении управленческой оценки.

Higher number owing to new missions.
Более высокий показатель обусловлен появлением новых миссий.

So a higher number means more bleeding?
Чем выше число тем сильнее кровотечение?

The volume increased by 5 per cent owing to the higher number of peacekeeping staff.
Объем работы увеличился на 5 процентов в результате увеличения численности миротворческого персонала.

Some countries, however, faced a much higher number of conditions.
Однако, многие страны сталкивались с гораздо большим числом условий.