HIGHER VALUES - перевод на Русском

• более высокие значения
• высшие ценности
• больших значениях
• более высокие величины
• увеличении значения
• высоких номиналов
• более высокие показатели
• более высоких значений
• высшими ценностями
• высших ценностей

Примеры использования Higher values на Английском языке и их переводы на Русский язык

An improving trend and higher values for public and more sustainable options are considered positive.
Тенденции к улучшению и более высокие значения в части общественных и более устойчивых вариантов считаются положительными.

The higher values on the north-south trips are due to the higher travel time per person.
Более высокие показатели для поездок по маршруту север- юг объясняются более продолжительным временем поездки на человека.

We suppose that higher values of relative cardiomyocyte volume in such dogs can be explained by higher values of the parameter at initial state.
Мы допускаем, что более высокие значения относительного объема кардиомиоцитов у таких собак могут быть объяснены более высоким значением данного параметра в исходном состоянии.

The recent work by the World Bank on AVEs of NTBs had revealed that higher values were concentrated in developed countries
Проводимая в последнее время Всемирным банком работа по адвалорным эквивалентам НТБ показала концентрацию более высоких значений в развитых странах,

Higher values for drive energy can occur when the product contains air
Более высокие значения энергии возбуждения могут возникнуть в случае включений воздуха

According to article 1.1 of the Constitution the higher values of the Spanish legal order are liberty,
В статье 1. 1 этой Конституции говорится, что высшими ценностями испанского государства являются свобода,

Selecting higher values(+ side)
Выбор более высоких значений( сторона+)

kPa but other higher values are proposed by some delegations.
абсолютное допустимое отклонение[ 5] кПа, однако некоторые делегации предложили более высокие значения.

political pluralism as higher values of its legal system.
которое провозглашает высшими ценностями правопорядка свободу, справедливость, равенство и политический плюрализм.

based on the significant association of the Russian people for higher values.
объединения на основе значимых для российского народа высших ценностей.

30% or higher values.
30% или более высоких значений.

The United States reported similar values to those in the Protocol for CO, but higher values for hydrocarbons emitted from off-highway motorcycles as of 2006.
Соединенные Штаты сообщили о том, что для СО у них установлены предельные значения, аналогичные предельным значениям, предусмотренным в Протоколе, но более высокие значения( с 2006 года) для углеводородов, выбрасываемых внедорожными мотоциклами.

The Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution recommended sensitivity analyses on higher values.
Целевая группа по переносу загрязнения воздуха в масштабах полушария рекомендовала провести анализ чувствительности в отношении более высоких значений.

At higher values the tank would be too rigid
При более высоких значениях конструкция цистерны будет слишком жесткой,

for different brokers, this value may range from 1 to 30 points for basic symbols and take higher values for other symbols.
у разных брокеров это значение может составлять приблизительно от 1 до 30 пунктов по основным финансовым инструментам и принимать большие значения по другим инструментам.

awareness and all other higher values.
расширению горизонтов познания и всем другим высоким ценностям.

2 the basin Administration may set higher values;
2 администрация бассейна может установить большие значения.

The important role in such dynamics is played by implementation of molecular genetic diagnostic methods, due to higher values of sensitivity of these methods.
Существенную роль в подобной динамике сыграло внедрение молекулярно- генетических методов диагностики, благодаря более высоким показателям чувствительности этих методов.

And you do not need to worry at this point whether it is due to materialism or to your higher values that are social and spiritual in nature.
И вам не нужно беспокоиться на данный момент, направлено ли это к материализму или обращено к высшим ценностям, которые социальные и духовные по природе.

When the period of time is longer(25-40 s), the temperature on the venous wall surface rises to higher values with power increase.
При бóльших временах( в период 25- 40 с) температура на поверхности венозной стенки с увеличением мощности поднимается до бóльших значений.