HIJACKERS - перевод на Русском

• угонщиков
• похитители
• террористов
• пиратов
• угонщики
• угонщиками
• похитителей

Примеры использования Hijackers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The entry of the hijackers is overheard by flight controllers at Cleveland.
Происходящее в кабине слышат диспетчеры в Кливленде.

I studied at the same mosque as one of the hijackers.
Я посещал ту же мечеть, что и один из угонщиков самолетов.

Guess we know where the hijackers were staying.
Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты.

no trouble with the hijackers.
никаких тебе проблем с халявщиками.

fought with the hijackers.
отправляются на бой с захватчиками.

The Sudan had put the hijackers of the Libyan military aircraft in Khartoum on trial.
Судан предал суду лиц, виновных в угоне ливийского военного самолета в Хартуме.

He was one of nine hijackers to open a SunTrust bank account with a cash deposit around June 2001,
Суками был одним из девяти угонщиков, открывших депозитный банковский счет в SunTrust в июне 2001 года,

In five incidents, the hijackers threatened to blow up the aircraft with explosive devices which,
В пяти случаях похитители угрожали взорвать самолет с помощью взрывных устройств,

By 7:40 a.m., all five hijackers were aboard the flight,
В 7: 40 утра, все пятеро угонщиков были на борту самолета,

The hijackers also threatened to forcibly enrol the 47 hostages into the SLM/A(AW) and JEM.
Кроме того, похитители угрожали насильно зачислить 47 заложников в состав ОДС/ А( АВ) и ДСР.

They planned to kill the hijackers and after freeing the hostages, they would ask Amin for passage home.
После истребления террористов и освобождения заложников они должны были потребовать у Иди Амина свободный проход домой.

He was one of 9 hijackers to open a SunTrust bank account with a cash deposit around June 2001.
Суками был одним из девяти угонщиков, открывших депозитный банковский счет в SunTrust в июне 2001 года.

The hijackers threatened to murder hostages if state authorities did not release specific political prisoners.
Похитители пригрозили убить заложника, если власти Пакистана не освободят из тюрем около 250 человек.

Distribution method: browser hijackers, like adware applications,
Способ распределения: угонщиков браузера, как рекламного приложения,

an Israeli commando called out in Hebrew,"Where are the rest of them?" referring to the hijackers.
коммандос закричал на иврите« Где остальные?», имея в виду террористов.

Thereafter the hijackers released all the persons on board the aircraft
После этого угонщики освободили всех, кто находился в самолете,

Browser hijackers are developed to steal your banking data
Браузер угонщиков разработаны, чтобы украсть ваши банковские данные

presents a paper at school promoting that people should try to understand the 9/11 hijackers.
в своем школьном сочинении, прочитанном перед классом, говорит, что люди должны попытаться понять террористов 11 сентября.

The hijackers demanded the release of three killers… who survived Munich…
Угонщики потребовали освободить троих убийц, уцелевших в Мюнхене.

several other future hijackers, Salem al-Hazmi may have attended the 2000 Al Qaeda Summit in Kuala Lumpur, Malaysia.
Хазми и несколькими другими будущими угонщиками, Салим аль- Хазми, возможно, принял участие в саммите Аль-Каиды в Куале- Лумпур, Малайзия.