Примеры использования His performances на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His performances are presented on the stages of Kyiv,
Его спектакли идут на сценах Киева,For example, New York Times published a piece on his performances in Great Britain, calling him"the best ballet dancer[that has ever been]"!
К примеру, New York Times опубликовала статью о его выступлениях в Великобритании, назвав его" лучшим балетным танцором[ в истории]"!After his popularity due to his performances on YouTube and touring throughout much of 2007, McKee returned to the studio to record his fourth CD.
После прихода популярности, благодаря его выступлениям на YouTube, Энди отправился в гастрольный тур который продолжался большую часть 2007 года.has clearly lived up to the confidence placed in him time and again in his performances for the Three Lions.
играет центральную роль и явно оправдывает уверенность, оказанную ему в его выступлениях для« Трех львов».Malakhov's productions always interest the public greatly, he always manages to surprise the audience, and his performances attract capacity crowds.
Following his performances at the Met and in Bogota,
Grishkovets started playing his performances How I Ate a Dog and Simultaneously at the Theatre.
Евгений Гришковец начинает играть в театре свои спектакли« Как я съел собаку» и« Одновременно».His performances didn't go unnoticed by major Italian clubs
Valery Gorban stops his performances in the Ukrainian championship,
His performances, as recorded on film taken when he was forty(Disciples of Gill,
Его результативность, задокументированная в фильме, когда ему было 40 лет( Disciples of Gill,His performances at the 2011 South American Under-15 Championships caught the eye of scouts worldwide,
После выступления на чемпионате Южной Америки до 15 лет, он попался на глаза клубных скаутов со всего мира,He was praised for his performances in the CAF Champions League
Он получил высокую оценку за свои выступления в Лиге чемпионов КАФHe then signed for Reggiana; his performances there caught the eye of Juventus manager Marcello Lippi,
Затем он подписал контракт с« Реджана», где своим выступлением привлек внимание тренера« Ювентус»His performances for his school helped them reach the final of the 2001 Independent Schools FA Cup,
Своими выступлениями за школьную команду он помог ей выйти в финал Кубка Англии среди независимых школ 2001 года,Onstage, Smith won three Drama-Logue Awards for his performances in Billy Budd, Idiot's Delight, and Green Grow the Lilacs.
На сцене Смит выиграл три награды« Drama- Logue Awards» за свои выступления в« Билли Бадд»,« Восторг идиота» и« Зеленый цвет Сирени».His performances for St Mirren during 2008-09 led to many teams watching Dorman with a view to bringing him into their side.
Выступления Дормана в« Сент- Миррене» в 2008- 09 годах привлекли внимание многих клубов, которые в целях дальнейшего приобретения наблюдали за его игрой.His performances for Southampton throughout the February period saw him awarded the Premier League's PFA Fans' Player of the Month award.
Благодаря своим выступлениям за« Саутгемптон» в феврале он был награжден премией игрок месяца английской Премьер-лиги.His performances earned him a place in the national team and he represented Argentina at the Copa América 1987 and 1989.
Результаты его выступлений позволили Диасу попасть в состав сборной Аргентины на Кубке Америки 1987 и 1989 годов.In his performances, he typically goes barefoot with wild hair
На своих шоу он обычно предстает босым, с торчащими волосами,The saxophonist Miroslav Hejtmar summarized of his performances with the Buchenwald jazz orchestra Rhythm.
Вот какой вывод о своих выступлениях в составе Бухенвальского джазового оркестра" Ритм" сделал саксофонист Мирослав Хейтмар.
