HIS STATEMENT - перевод на Русском

• его заявление
• его утверждение
• своем выступлении
• его показания
• своем обращении
• его заявлении
• свое выступление
• своего выступления
• его заявления
• его заявлению
• его показаниям
• его утверждения

Примеры использования His statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The spokesman for the Ministry of Foreign Affairs concluded his statement by saying.
Представитель министерства иностранных дел завершил свое выступление, заявив.

So you need his statement.
Вам нужно его заявление.

He had referred to those reports in his statement at the 46th meeting.
Он ссылался на эти доклады в своем выступлении на 46м заседании.

According to his statement he did not give any instructions.
Согласно его заявлению, он не давал никаких распоряжений.

May I therefore ask him to be kind enough to conclude his statement.
Я хотел бы поэтому просить его завершить свое выступление.

The operative word in his statement is could.
Оперативное слово в его заявлении smogло.

The following is an extract from his statement on this subject.
Вот одна из выдержек из его заявления на этот счет.

We need to videotape his statement.
Нам нужно записать его заявление.

The German Chancellor reaffirmed that position in his statement before the Assembly on 25 September.
Канцлер Германии подтвердил эту позицию в своем выступлении в Ассамблее 25 сентября.

According to his statement.
Согласно его показаниям.

It goes without saying that I fully associate myself with his statement.
Без сомнения, я полностью присоединяюсь к его заявлению.

I would ask him to conclude his statement.
Я попросил бы его завершить свое выступление.

Now, according to his statement, he was alone in the processing room during the murder.
Вот, согласно его показаниям, он был один в обрабатывающем цехе во время убийства.

My delegation fully associates itself with his statement.
Моя делегация полностью присоединяется к его заявлению.

May therefore ask him to be kind enough to conclude his statement.
Поэтому я прошу его любезно завершить свое выступление.

I also thank Afghan Ambassador Zahir Tanin for his statement.
Я также благодарю посла Афганистана Захира Танина за его заявление.

Chile associated themselves with his statement.
Чили присоединились к его заявлению.

I also thank Ambassador Tanin for his statement.
Я также благодарю посла Танина за его заявление.

I fully associate myself with his statement.
Я полностью присоединяюсь к его заявлению.

The Chairperson: I thank Ambassador Badji for his statement.
Председатель( говорит поанглийски): Я благодарю посла Баджи за его заявление.