HOUSING RIGHTS - перевод на Русском

• жилищных прав
• прав на жилье
• прав на жилище
• жилищным правам
• жилищные права
• права на жилье
• правам на жилье
• права на жилище
• жилищных правах
• право на жилье
• правам на жилище
• правах на жилище

Примеры использования Housing rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reports on housing policy and housing rights.
Доклады о жилищной политике и правах на жилье.

The blockade also makes it difficult for people to enjoy their housing rights.
Блокада также мешает людям пользоваться своим правом на жилье.

Ii. actions to promote housing rights 23- 38 11.
Ii. меры по поощрению прав на жилище 23- 38 15.

United Nations Housing Rights Programme.
Программа Организации Объединенных Наций в защиту права на жилье.

The Programme plans to facilitate such housing rights consultations also in other regions.
Программа планирует содействовать проведению таких консультаций по вопросам права на жилье и в других регионах.

The United Nations Housing Rights Programme.
Программа Организации Объединенных Наций по реализации права на жилье.

Report on housing rights strategy 1 May 1995 16.
Доклад о стратегии в области прав на жилье.

Report on housing rights strategy.
Доклад о стратегии в области прав на жилье.

United Nations Housing Rights Programme.
Программа Организации Объединенных Наций по реализации права на жилье.

Resolution 15/2: Report on housing rights strategy.
Резолюция 15/ 2: Доклад о стратегии в области прав на жилье.

a coherent national strategy regarding housing rights;
последовательной национальной стратегии в обеспечении прав на жилище;

Housing rights issues in post-conflict situations arise mainly as a consequence of International Humanitarian Law
Вопросы жилищных прав в постконфликтных ситуациях возникают главным образом как следствие нарушений международного гуманитарного права

Securing housing rights and strengthening property restitution
Закрепление прав на жилье и гарантии восстановления в правах на собственность

The restoration of property, land and housing rights is key not only to the voluntary return of refugees
Восстановление имущественных, земельных и жилищных прав является единственным ключом не только к добровольному возвращению беженцев

Housing rights indicators can, furthermore, serve as a conduit for operationalizing
Кроме того, показатели, касающиеся прав на жилище, могут быть использованы в качестве механизма для практического осуществления

A regional dialogue on housing rights, held in Bangkok from 27 to 29 June 2004,
Региональный диалог по вопросам прав на жилье, состоявшийся в Бангкоке 2729 июня 2004 года и совместно организованный ООНХабитат,

the main aim of our association was to protect housing rights and promote decent,
главной целью нашей ассоциации была защита жилищных прав и содействие распространению достойного

innovative solutions concerning housing rights.
инновационных решений, касающихся прав на жилье.

was concerned that there were no recommendations on housing rights issues.
выразил обеспокоенность по поводу отсутствия каких- либо рекомендаций относительно жилищных прав.

contributing towards securing housing rights for all.
содействием обеспечению для всех прав на жилище.