HOW IT FEELS - перевод на Русском

• каково это
• как чувствует себя
• how it feels
• как это чувствуется
• каково

Примеры использования How it feels на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to know how it feels, how you feel..
Я хочу знать, каково это, как ты это чувствуешь.

Oh, that's how it feels when you're stuck,?
Ага, так вот оно каково, когда тебя арестовывают?

I wanted him to know how it feels to die the way that Joseph died.
Я хотел что бы он знал каково это умирать, как умирал Джозеф.

I know how it feels to do things you can never take back.
Я заню, каково это, сделать что-то, чего уже не вернуть.

Now do you understand how it feels?
Ну, как это чувствовать себя униженным,?

Let me tell you how it feels to have a personal involvement with malaria.
Позвольте рассказать каково это- лично самой столкнуться с малярией.

You can't be ready for how it feels, Em.
Ты не можешь быть готова к тому, как это чувствуется, Эм.

Now he knows how it feels to lose his friends.
Теперь он знает, каково это, терять своих друзей.

I know how it feels to live like you're gonna die tomorrow.
Я знаю каково это чувствовать, что завтра умрешь.

The only one who knows how it feels is you.
И единственный, кто знает, каково это,- ты сам.

I understand how it feels to be screwed out of an inheritance.
Я понимаю, как он чувствует себя. Не получив наследство.

I just, you know, I'm just carrying it around, seeing how it feels.
Понимаете, я просто ношу его с собой, чтобы прочувствовать, каково это.

I know how it feels.
Я знаю, какое это чувство.

And would you mind telling me how it feels to be dead?
Не могли бы вы рассказать мне каково это быть мертвым?

you have no idea how it feels.
знаешь но ты не представляешь, какого это чувствовать.

Well, now you know how it feels, Campbell.
Что ж, теперь ты знаешь, каково это, Кемпбелл.

No, you don't know how it feels!
Нет, ты не понимаешь, что я чувствую!

Because I know how it feels to be alone.
Потому что я знаю, каково это- остаться одному.

just to know how it feels.
чтобы узнать, что они чувствуют.

It might be interesting to explore useless for a while, see how it feels.
Иногда может быть интересно поисследовать бесполезность, почувствовать, каково оно.