I'M GONNA TAKE CARE - перевод на Русском

• я позабочусь
• я собираюсь заботиться
• я разберусь
• я займусь

Примеры использования I'm gonna take care на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna take care of the bitch Margaux paid to do this.
Я собираюсь позаботиться о сучке, которой платит Марго.

So, yeah, I'm gonna take care of our clients.
Так что я собираюсь позаботиться о наших клиентах.

I'm gonna take care of you.
Я поухаживаю за тобой.

I'm gonna take care of Paris, but you have to tell her.
Я забочусь о Пэрис И Вы должны сказать ей и не только ради нее.

I'm gonna take care of my case now.
Я собираюсь заняться своим делом.

I'm gonna take care of this.
Я обо всем позабочусь.

You know, I'm gonna take care of this.
Ты знаешь, я собираюсь позаботиться об этом.

I'm going to Memphis and I'm gonna take care of those kids.
Я поеду в Мемфис и позабочусь о них.

I'm gonna find the guy responsible for this, and I'm gonna take care of it.
Найду парня, ответственного за все это, и позабочусь о нем.

And I promise that I'm gonna take care of you.
И я обещаю о вас позаботиться.

so I'm gonna take care of the other.
поэтому я собираюсь заботиться о другом.

I am gonna take care of you.
Я позабочусь о тебе.

And I am gonna take care of your little brother.
А я позабочусь о твоем братишке.

I am gonna take care of myself this time, big brother.
Я собираюсь позаботиться о себе в этот раз, большой братец.

No, Carleen cancelled on him, so I am gonna take care-- wow.
Нет, Карлин, продинамила его, так что я позабочусь… вау.

And he and I are gonna take care of this problem… for good.
И я с его помощью избавлюсь от этой проблемы… навсегда.

I'm gonna take care of everything.
Я обо все позабочусь.

I'm gonna take care of it.
Я об этом позабочусь.

I'm gonna take care of it.
Я обо всем позабочусь.

I'm gonna take care of everything.
Я обо всем позабочусь.