I BLEW - перевод на Русском

• я упустил
• я провалил
• испортил
• я взорвал
• я дули
• я завалил
• я запорол

Примеры использования I blew на Английском языке и их переводы на Русский язык

I blew the best thing that ever happened to me.
Я испортил то лучшее, что у меня было.

I guess I blew our big night.-No. Look.
Полагаю, я слила наш большой вечер.

I blew his thumb off.
Я отстрелил ему большой палец.

I thought I blew it, but I got six emails this morning.
Я думал, что облажался, но сегодня утром 6 сообщений получил, они все меня хотят.

I blew my whole signing bonus renting that house.
Я спустил всю свою вступительную премию на съемный дом.

No, I blew it because I didn't have the right boxman with me.
Нет, все провалилось потому что со мной не было хорошего взломщика.

I blew the commissioner.
Я отсосал комиссару.

The last time was because I blew all our money on online poker.
В последний раз из-за того, что я спустила все деньги на интернет- покер.

I blew our cover.
Я раскрыл наше прикрытие.

I blew $20 in ballpoint pens.
Я просрал 20$ на шариковые ручки.

Wow, I blew my own surprise.
Вау, я испортила свой собственный сюрприз.

I blew another game to come up here tonight.
Я задвинул другую игру, чтобы придти сюда сегодня.

I blew my section off.
Я слил свою часть.

If I blew you, what would you sound like?
А если бы я дунула в тебя, какой получился бы звук?

Ah, naw, I blew that off.
А, не, я забил на него.

Look, I know I blew my chance to get to know you.
Слушай, я знаю, что просрал мой шанс познакомиться с тобой.

It's not my fault I blew 25 guys last night.
Я не виновата, что вчера отсосала у 25 мужиков.

I had a good man and I blew it.
У меня был хороший мужик и я просрала его.

Offered it for $1,150 if I blew him.
Что отдаст за 1150$, если я отсосу у него.

I know. I know it is, and I know I got too pushy and I blew it.
Я знаю, я знаю это, и я знаю, что я давил на тебя, и этим все испортил.