I DON'T THINK ANYONE - перевод на Русском

• не думаю что кто-то
• я не верю что кто-нибудь

Примеры использования I don't think anyone на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't think anyone did..
Я не думаю, что кто-то сделал.

I don't think anyone's gonna stumble on him there.
Не думаю, что кто-нибудь на него там наткнется.

I don't think anyone will hear my signal.
Я не думаю, что кто-нибудь услышит мой сигнал.

If these two major problems are solved, I don't think anyone will go back.
Если они решатся, думаю, никто не вернется.

I don't think anyone followed us.
Не думаю, что за нами кто-то гонится.

I don't think anyone's going to own up to it.
Я не думаю, что кто-то решится в этом сознаться.

I don't think anyone really expected us to be on time.
Я не думаю, что кто-нибудь ждет нас во время.

I don't think anyone can fault you for being on edge, Chloe.
Я не думаю что кто-то может обвинять тебя для того, чтобы быть на краю, Хлоя.

I don't think anyone has.
И не думаю, что кто-нибудь слышал.

I don't think anyone noticed that my personal life was in ruins.
Думаю, никто не заметил, что моя личная жизнь лежала в руинах.

I don't think anyone is interested in the rantings of an old woman.
Я не думаю, что кто-то заинтересован напыщенной речью старой женщины.

I don't think anyone wears that super shield quite like you.
Я не думаю что кто-нибудь сможет носит этот символ достойнее тебя.

I don't think anyone's gonna miss wars.
Я не думаю, что кому-то будет не хватать войн.

I don't think anyone knows for sure.
Не думаю, что кто-нибудь знает правду.

I don't think anyone broke into the place to plant the bomb.
Я не думаю чтобы кто-нибудь врывался сюда, чтобы установить бомбу.

I don't think anyone will mind.
Я думаю, никто не будет возражать.

I don't think anyone could be in more trouble than me.
Не думаю, что у кого-то они могут быть больше, чем у меня.

Well, I don't think anyone is who we think they are.
Ну, я думаю, никто не является тем, кем мы думаем..

I don't think anyone suspected you weren't Captain Sisko.
Думаю, никто не подозревает, что ты- не капитан Сиско.

I'm sorry, I don't think anyone here other than me is a lawyer.
Простите, но я не думаю что кто-нибудь из присутстующих кроме меня- адвокат.