I PRETEND - перевод на Русском

• я притворяюсь
• я представляю
• я делаю вид
• я притворюсь
• я притворялась

Примеры использования I pretend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Should I pretend to believe all that nonsense?
Мне притвориться, что я поверил в весь этот абсурд?

I pretend all day long.
Я притворялся в течение всего дня.

I pretend to be the hero, and you pretend not to be.
Я притворялся что я герой, а ты притворялся что нет.

I pretend to have forgotten your name.
Я притворился бы, что забыл твое имя.

You and I pretend that we met while filming a movie called Space Attack.
Мы притворяемся, что встретились на съемках фильма" Атака из космоса.

Should I pretend everything's fine just like you?
Или притворяться, что все хорошо, как это делаешь ты?

Should I pretend I'm not home?
Притвориться, что меня не дома?

I pretend to understand.
Делаю вид, что понимаю.

Then I pretend to care about whatever idiotic thing she cares about.
Тогда я прикидываюсь, что волнуюсь о неважно каких идиотских вещах, о которых заботится она.

I pretend I'm you.
Делаю вид, что я- это ты.

I pretend not said that.
Я сделаю вид, что ты этого не спрашивал.

I pretend not to resent the fact that I'm a failed interior decorator.
Притворяюсь, что меня не беспокоит тот факт, что я провалившийся декоратор интерьеров.

But I pretend it's Mario Lopez.
Но представляю, что это Марио Лопез.

I pretend everyone I meet is a beloved character from Star Trek.
Я представляю себе каждого, кого встречаю как какого-нибудь персонажа из" Звездного пути.

You mean I pretend I have a mom?
Притвориться, что у меня есть мама?

That I pretend to be what I'm not?
Чтобы я прикидывался тем, чем не являюсь?

I pretend I do sometimes, but I don't.
Иногда мне кажется, что разбираюсь, но это не так.

I pretend to be a vampire.
Я пытаюсь быть вампиром.

I pretend I'm bringing you in.
Сделаем вид, что я решила тебя сдать.

And I pretend that's his fat head.
И представляю, что это его толстая голова.