I REPORT - перевод на Русском

• доклад
• я сообщаю
• я доложу
• я отчитываюсь
• докладе

Примеры использования I report на Английском языке и их переводы на Русский язык

With great pride I report that Paraguay is a fully fledged party to the most important international agreements on the environment.
С чувством большой гордости я сообщаю, что Парагвай является полноправным участником самых важных международных соглашений по окружающей среде.

Annex I Report of the Vice-Chairpersons to the President of the General Assembly on the question of equitable representation on
Доклад заместителей Председателя по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности

I already have a P.O. and a shrink that I report to, so I don't need another shoulder.
У меня уже есть общественная должность и психиатр, которому я отчитываюсь, в общем, мне не нужна поддержка.

It also requested that I continue to keep the Council regularly informed, and that I report on the situation in Abkhazia, Georgia, three months from the date of the adoption of the resolution.
Совет также просил меня продолжать регулярно информировать его и через три месяца со дня принятия резолюции представить доклад о положении в Абхазии, Грузия.

The present report proposes a second phase of longer-term measures as foreseen in the phase I report(A/58/756) on the long-term strengthening of security and safety.
В настоящем докладе содержатся предложения в отношении второго этапа более долгосрочных мер, предусмотренных в докладе об этапе I долгосрочного укрепления безопасности и охраны A/ 58/ 756.

The Council also requested that I continue to keep it regularly informed and that I report on the situation in Abkhazia, Georgia, three months after the date of the adoption of the resolution.
Совет также просил меня продолжать регулярно информировать его и через три месяца со дня принятия указанной резолюции представить доклад о положении в Абхазии, Грузия.

men. See: I Report of Portugal, 1985.
первый доклад Португалии, 1985 год.

To understand the events on which I report, it is necessary to review the theoretical data on the Genesis device,
Чтобы полностью понять события, о которых я докладываю, необходимо ознакомиться с теоретическими данными по устройству Генезис,

I report that a man is strangled to death here,
Я сообщил, что мужчина был задушен здесь,

This chapter represents an update of the IPCC Working Group I report on Radiative Forcing of Climate Change published in 1994.
Эта глава содержит обновленные данные доклада Рабочей группы I МГЭИК по проблеме радиационного воздействия изменения климата, который был опубликован в 1994 году.

I report: we agreed to measure the results with a belt on your belt+ measure your body weight.
Докладываю: мы уговорились измерять результаты ремнем на поясе+ измерить массу тела.

The expert from the United Kingdom introduced to GRPE the results of the Phase I Report on the Particle Measurement Programme informal document No. 5.
Эксперт от Соединенного Королевства представил GRPE результаты, изложенные в докладе по этапу I работы в контексте программы измерения уровня выбросов твердых частиц неофициальный документ№ 5.

Odo's my friend, too but I report directly to Admiral Toddman
Одо и мой друг тоже. Но я подчиняюсь непосредственно адмиралу Тоддману.

With regret, I report that my fleet will no longer be able to provide protection for the troops on Ryloth.
С сожалением, сообщаю что мой флот более не способен обеспечить защиту войскам на Рилоте.

The Viénot I Report emphasizes that the Board, regardless of how it is structured,
В докладе" Вьено- I" подчеркивается,

make it all better when I report to my new commander, in private.
все станет лучше, когда я представлюсь моему новому командиру в приватном порядке.

ANNEX I Report of the Secretary- General of the Council of the European Union/High Representative for the Common Foreign and Security PolicyCFSP to
Доклад Генерального секретаря Совета Европейского союза/ Высокого представителя по общей внешней политике

I report these events and findings to you with urgency,
Я сообщаю об этих событиях и фактах в срочном порядке,

Annex I Report of the Secretary-General of the Council of the European Union/High Representative for the Common Foreign and Security Policy to
Доклад Генерального секретаря Совета Европейского союза/ Высокого представителя по общей внешней политике

As foreseen in the phase I report(A/58/756), this second phase includes proposals in section II of the present addendum for a significant strengthening of security personnel,
Как предусматривается в докладе об этапе I( A/ 58/ 756), предложения в отношении второго этапа, содержащиеся в разделе II настоящего добавления,