I SHOULD HAVE STAYED - перевод на Русском

• я должна была остаться
• надо было остаться
• мне нужно было остаться
• мне следовало остаться
• мне стоило остаться
• я должен был остаться
• надо было сидеть

Примеры использования I should have stayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I should have stayed with her.
Я должен был остаться с ней.

I should have stayed here with you.
Я должна была остаться здесь.

I should have stayed and checked the whole thing myself.
Я должен был остаться там и проверить все это сам.

I should have stayed and protected them.
Я должен был остаться и защищать их.

I should have stayed with her myself.
Я должен был остаться сам.

Let me guess, you think I should have stayed there,?
Дай угадаю, ты думаешь, я должен был остаться там?

I should have stayed in touch.
Я должен был оставаться на связи.

Maybe I should have stayed… stopped running… stopped leaving.
Может мне стоит остаться… хватит бежать… хватит бросать.

I should have stayed with him.
Я должен был остался с ним.

I should have stayed with him.
Я должен был оставаться с ним.

I should have stayed on the cou… ah!
Надо было оставаться на дива- а- а… а!- Хорошо,!

Guess I should have stayed dead a little longer, huh?
Думаю, мне стоило оставаться мертвым немного дольше, да?

And you said I should have stayed in bed.
А вы говорили, что мне лучше было бы остаться в постели.

I should have stayed in my office.
Нужно было остаться в отделе.

I should have stayed.
Я должна была.

I know I should have stayed with you.
Я знаю, что должна была остаться с тобой.

I should have stayed away.
Мне нужно было держаться от тебя подальше.

Methinks I should have stayed away from that Romeo guy.
Пожалуй, мне стоит держаться подальше от этого парня… Ромео.

I should have stayed at home!
Мне надо было остаться дома!

I should have stayed away.
Я должен был держаться от этого всего подальше.