I STOOD UP - перевод на Русском

• я встал
• я заступился
• я стояла
• поднялась
• я встала
• я остановился

Примеры использования I stood up на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you burst through the gate, I stood up straight♫.
Когда ты ворвался внутрь, я гордо поднялся.

No better than if I stood up for myself.
Не в лучшем положении, чем если бы боролась за себя.

I stood up, I dropped the coat, gripped the ax and took a tiny
Тогда я встал и бросил пальто схватил топор сделал один короткий шаг к нему

I stood up in a church in front of both of our families
Я стояла в церкви перед нашими семьями

I stood up, armed with all of the facts… of our client's billing practices… and… I went blank… in front of the jury.
Я встал, вооруженный всеми фактами ценовой политики клиента, и… все вылетело из головы.

I stood up in front of all our friends
Я стояла перед лицом наших друзей

I stood up in order to ventilate the room,
Я встал, чтобы проветрить помещение,

so I stood up eagerly to take on this challenge.
поэтому с нетерпением поднялась, чтобы принять вызов.

I felt the Spirit move me to sing He has the whole world in his hands, And I stood up and raised my hands to God.
Я чувствовал Дух двигаться мне петь Он весь мир в своих руках, И я встал и поднял руки к Богу.

Anyway, I stood up to shake her hand
Короче, я встала, чтобы пожать ей руку,

asked if anyone had any questions,'I stood up.
будут ли вопросы по теме, я встала.

as planned, I stood up and started walking toward the audience.
как и планировалось, я встала и пошла по направлению к публике.

I stood up here with my old man
Я стоял тут со своим стариком

That's why I stood up for you, I stood up for you when Karlee accused you of trying to sleep with her.
Поэтому я за тебя заступилась, я заступилась за тебя, когда Карли обвиняла тебя в том, что ты пытался ее соблазнить.

stood still, but it hurt when I stood up or bent over.
все было нормально, но как только я вставала или нагибалась, мне становилось больно.

The last time I stood up in a criminal proceeding was mock trial,
Должен признаться, в последний раз я выступал в уголовном процессе много лет назад,

I stood up and stretched my legs for just one minute,
Я поднялся всего на минуту, чтобы размять ноги, а когда вернулся,

Anyway, the subject of face-to-face questioning brought on the first conflict, and I stood up from the table, went to the other corner of the cell
Тем не менее, тема очной ставки привела к первому конфликту, и я отошел от стола, отправился в другой конец комнаты,

So I would be a hypocrite if I stood up here and didn't tell y the truth, right?
Так значит, я буду лицемеркой, если буду стоять здесь и лгать вам, так?

but every time I stood up, I started to poop a little
но каждый раз, вставая, кишечник меня подводил,